Si les Mexicains coincent Ghantt, il va nous pointer du doigt. | Open Subtitles | (إذا المكسيكين أمسكو بـ(غانت سوف يرفع علينا الأصبع الأوسط |
Peut-être qu'il se moque de nous. Qu'est-ce qu'on sait sur David Ghantt ? | Open Subtitles | قد يتلاعب بنا , مالذي نعرفه عن هذا الرجل (ديفد غانت) ؟ |
Je retranche David Ghantt de notre équipe. Pardon ? De quoi est-ce que tu parles ? | Open Subtitles | سأقوم بإقصاء (ديفد غانت) من الفريق مالذي تتحدث بشأنه ؟ |
Madame Campbell, et depuis quand connaissez-vous David Ghantt ? | Open Subtitles | سيدة (كامبل) كم هي الفترة التي قضيتيها مع (ديفد غانت) ؟ |
David Ghantt, a commis... ces... atrocités. | Open Subtitles | في الوقت الذي قام ديفد غانت) بفعل أعماله الوحشية) |
Ghantt, arrête tes conneries ! Je viens de surprendre Kelly avec tout plein de bagages qui s'enfuyait au Mexique. | Open Subtitles | توقف عن المزح (غانت) أنا وضعت على (كيلي) كيس |
L'ancien David Ghantt, il aurait eu très peur d'aller en prison. | Open Subtitles | الان , (ديفد غانت القديم) كان سيكون خائفاً للذهاب للسجن |
Mais le nouveau David Ghantt, il était prêt à faire face. | Open Subtitles | (لكن (ديفد غانت الجديد كان يجب أن يكون رجلاً منذ البداية |
David Ghantt a purgé une peine de 7 ans. Aujourd'hui, il se la coule douce en Floride. | Open Subtitles | "ديفد غانت) يعيش الآن حياة طيبة في ولاية فلوريدا )" |
Et j'en veux pas, moi, du doigt de David Ghantt ! OK ? | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن يفعل ذلك (ديفد غانت) حسناً ؟ |
Tiens, tiens, si c'est pas la future madame David Ghantt qui appelle son chéri. | Open Subtitles | (حسناً , أنه المستقبل (ديفد غانت |
Ghantt, ça fait deux heures ! Pourquoi est-ce que c'est si long ? | Open Subtitles | غانت) لقد مرت ساعتان) مالذي يؤخرك ؟ |
- David Ghantt est mon ami ! - C'est mon ami aussi, Kelly. | Open Subtitles | ديفد غانت) صديقي) (هو صديقي أيضاً (كيلي |
Tu fais ce que tu crois devoir faire, Ghantt, mais peut-être qu'avant, tu voudrais dire | Open Subtitles | (حسناً , أفعل ماتود فعله (غانت |
Je m'appelle David Ghantt. | Open Subtitles | (أسمي (ديفد غانت |
Je répète, Ghantt, as-tu besoin de renfort ? | Open Subtitles | أكرر , (غانت) هل تحتاج دعم ؟ |
- David Ghantt est ici ! | Open Subtitles | -ديفد غانت) هنا ) |
Ghantt ! Le fils de... | Open Subtitles | غانت) أبن الـ)... |
C'est Ghantt. | Open Subtitles | (ها هو (غانت |