| La plus haute fonctionnaire au Home Office est Mme Helen Ghosh. | UN | والموظفة المدنية الأقدم في وزارة الداخلية هي السيدة هيلين غوش. |
| M. Bimal Ghosh a été nommé par le Président sortant de la cinquante—quatrième session de la Commission des droits de l'homme en remplacement de M. M. Mijarul Quayes, à la demande du Groupe asiatique. | UN | وقام رئيس الدورة الرابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان الذي انتهت مدة رئاسته بتعيين السيد بيمال غوش ليحل محل السيد م. ميجارول كيز، بناء على طلب المجموعة الآسيوية. |
| Michael Ignatieff, Patricia Sellers, Amitav Ghosh, Alex Boraine, Asma Jehangir et Valentine Daniel ont fait partie de ces conférenciers. | UN | وكان من بين المدعوين الذين حضروا إلى سري لانكا وألقوا هذه المحاضرات كل من مايكل إغناتتيف وباتريشا سيلرز وأميتاف غوش وأليكس بوران وأسماء جيهانغير وفالنتاين دانيال. |
| M. Prodipto Ghosh | UN | السيد بروديبتو غوش |
| Etat d'Israël, 20(4) P.D. 584), les besoins financiers (Cr.M. 12/55, Abu Ghosh c. | UN | M. 242/66 عمار ضد دولة إسرائيل 20 (4)، واحتياجاته المالية Cr.M.12/35 أبو غوش ضد دولة إسرائيل 9 P.D.195. |
| Bimal Ghosh (New International Regime for Movements of People) | UN | بيمال غوش (النظام الدولي الجديد لتنقلات الناس) |
| Mme Ghosh a présenté les activités de la Fondation Bill et Melinda Gates, dont l'objectif principal est d'aider les gens à mener une vie saine et productive. | UN | 52 - وناقشت السيدة غوش أنشطة مؤسسة بيل وميليندا غيتس التي تركّز على العمل على مساعدة الناس كافة لكي يعيشوا حياتهم أصحاء ومنتجين. |
| Mme Ghosh a présenté les activités de la Fondation Bill et Melinda Gates, dont l'objectif principal est d'aider les gens à mener une vie saine et productive. | UN | 6 - وناقشت السيدة غوش أنشطة مؤسسة بيل وميليندا غيتس التي تركّز على العمل على مساعدة الناس كافة لكي يعيشوا حياتهم أصحاء ومنتجين. |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان السيدة ماثيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسرتان السيدة ماثيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان السيدة ماثيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماثيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
| Facilitatrices, Mme Mateja Vodeb Ghosh (Slovénie) et Mme Zhanar Kulzhanova (Kazakhstan), au titre du point 58 b) de l'ordre du jour (Participation des femmes au développement) | UN | الميسِّرتان، السيدة ماتيا فوديب غوش (سلوفينيا) والسيدة زانار كولزانوفا (كازاخستان)، في إطار البند 58 (ب) من جدول الأعمال (دور المرأة في التنمية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 