ويكيبيديا

    "gilbert" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • جيلبرت
        
    • غيلبرت
        
    • جيلبير
        
    • جلبرت
        
    • غلبرت
        
    • غيلبيرت
        
    • جيلبيرت
        
    • جلبير
        
    • غيلبير
        
    • جيبرت
        
    • جلبر
        
    • وجيلبير
        
    • غيل برت
        
    • غيلبر
        
    Il ne faut pas oublier les dégâts causés en 1988 par le cyclone Gilbert, qui ont demandé un effort financier considérable en reconstruction. UN ولا يجب إغفال الخسائر التي سببها إعصار جيلبرت في عام ٨٨٩١ والتي تطلبت جهداً مالياً كبيراً ﻹعادة اﻹعمار.
    M. Gilbert Maeti, Marché commun de l'Afrique orientale et australe, Lusaka (Zambie) UN السيد جيلبرت مايتي، السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، لوساكا، زامبيا
    M. Thulasoni Gilbert Kaira, Directeur exécutif, Commission de la concurrence (Zambie) UN السيد ثولاسوني غيلبرت كايرا، المدير التنفيذي للجنة المنافسة، زامبيا
    Participe à la mission des Nations Unies aux îles Gilbert et Ellice UN بعثة اﻷمم المتحدة الزائرة لجزر غيلبرت وإليس
    Ma délégation tient à remercier le juge Gilbert Guillaume pour son rapport décrivant la situation actuelle de la Cour internationale de Justice. UN ويود وفدي أن يتقدم بالشكر إلى القاضي جيلبير غييوم على تقريره الذي يصف الحالة الراهنة لمحكمة العدل الدولية.
    Apparemment, Julia et le Dr Lambert trouvent que mes recherches ne valent pas le Prix Gilbert. Open Subtitles على ما يبدو، جوليا والدّكتور لامبيرت لَمْ يُعتبرْ مشروع بحثي مستحقّ جلبرت جرانت.
    Exposé du juge Gilbert Guillaume, Président de la Cour internationale de Justice UN إحاطة قدمها القاضي غلبرت غيوم، رئيس محكمة العدل الدولية
    nous avons ramené de la lune le Colonel Gilbert Grayson Shepard. Open Subtitles لقد جلبنا العقيد جيلبرت غرايسون شيبرد العودة من القمر.
    Merci. - Il ne sera pas aisé de s'approcher de Gilbert. Open Subtitles شكرا لك سوف يكون من الصعب الاقتراب من جيلبرت
    Des copies des contrats que Winther a faits avec Gilbert. Open Subtitles وهذه كلها نسخا من العقود وينتر مع جيلبرت
    2002-2004 Directrice du Bill of Rights Project, Gilbert + Tobin Centre of Public Law, Université de Nouvelle-Galles du Sud UN 2002-2004: مديرة مشروع شرعة الحقوق، مركز جيلبرت + توبين للقانون العام، جامعة نيو ساوث ويلز
    Allocution de Son Excellence M. Gilbert Fossoun Houngbo, Premier Ministre de la République togolaise UN كلمة دولة السيد غيلبرت فوسون هونغبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغوية
    S.E. M. Gilbert Fossoun Houngbo, Premier Ministre de la République togolaise, prononce une allocution. UN وألقى دولة السيد غيلبرت فوسون هونغبو، رئيس الوزراء في الجمهورية التوغولية، كلمة أمام الجمعية العامة.
    M. Gilbert Guillaume, Président de la Cour internationale de Justice, a prononcé une allocution devant la CDI, qui a été suivie d'un échange de vues. UN وأضاف أن القاضي غيلبرت غيوم، رئيس محكمة العدل الدولية، ألقى خطابا أمام اللجنة أعقبه تبادل للآراء.
    Le Président de la Cour internationale de Justice, Son Excellence le juge Gilbert Guillaume, fait une déclaration. UN وأدلى ببيان رئيس محكمة العدل الدولية، سعادة القاضي غيلبرت غيوم.
    La Commission décide d'entendre une déclaration du Vice-Président du Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, S.E. M. Gilbert Tyuienon. UN قررت اللجنة الاستماع إلى بيان يدلي به نائب رئيس حكومة كاليدونيا الجديدة، معالي السيد جيلبير توينون.
    16. Allocution de Son Excellence M. Gilbert Fossoun Houngbo, Premier Ministre de la République togolaise UN 16 - كلمة معالي السيد جيلبير فوسون هونبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغولية
    Allocution de Son Excellence M. Gilbert Fossoun Houngbo, Premier Ministre de la République togolaise UN كلمة دولة السيد جيلبير فوسون هونبو، رئيس وزراء الجمهورية التوغولية
    Pérou Gilbert Chauny, Luis Sandiga, Ruth Saif De Preperier, Manuel Alvarez UN بيرو جلبرت تشوني ، لويس سنديغا ، روث سيف دي بريبيرير ، مانويل الفاريس
    Son Excellence M. Gilbert Ouedraogo, Ministre de l'action sociale et de la solidarité nationale du Burkina Faso UN سعادة السيد غلبرت ودراجو، وزير العمل الاجتماعي والتضامن الوطني لبوركينا فاسو
    Le Président de la Cour internationale de Justice, le juge Gilbert Guillaume, fait une déclaration. UN وأدلى ببيان رئيس محكمة العدل الدولية، القاضي غيلبيرت غيلاومي.
    Calmez-vous, frère Gilbert, nous n'allons pas mourir, nous volons. Open Subtitles هدىء من روعك يا أخ جيلبيرت نحن سوف لا نقتل نحن فقط نحلق طائرين
    M. Gilbert Fossoun Houngbo, Premier Ministre de la République togolaise, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد جلبير فوسون هونغبو، رئيس وزراء جمهورية توغو، من المنصة
    Italie Guillaume, Gilbert UN غيوم، غيلبير اﻷرجنتين
    Êtes vous le commissaire Gilbert ? Open Subtitles هل أنت كابتن جيبرت ؟
    M. Gilbert Terrier, Directeur adjoint du Département hémisphère occidental du FMI UN السيد جلبر تيرير، نائب مدير إدارة نصف الكرة الغربي بصندوق النقد الدولي
    Harold Martin (Avenir ensemble) a été élu Président et Gilbert Tyuienon (FLNKS-UC) Vice-Président. UN وانتُخب هارولد مارتان (حزب المستقبل المشترك) رئيسا، وجيلبير تيوينون (جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني - الاتحاد الكاليدوني) نائبا للرئيس.
    Ne t'en fais pas. Les Gilbert sont à Saint-Tropez tout le printemps. Open Subtitles لا تقلقي غيل برت في سانت ترابيز كل ربيع
    Ici repose Elena Gilbert, une petite amie marrante Open Subtitles هنا ترقد (إيلينا غيلبر)، .فتاةٌمرحة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد