| La Fondazione Giovanni e Francesca Falcone est organisée comme suit : | UN | يتمثل الهيكل التنظيمي لمؤسسة جيوفاني وفرانتشيسكا فالكوني فيما يلي: |
| Giovanni Falcone avait acquis une profonde connaissance de la psychologie mafieuse. | UN | وكان جيوفاني فالكوني قد اكتسب فهما عميقا لسيكولوجية المافيا. |
| - Ce n'est pas résolu, Giovanni. - Bien, je t'ai donné toutes les pièces. | Open Subtitles | انها لم تحل يا جيوفاني حسناً ، أنا أعطيتكم كل القطع |
| Giovanni chéri, j'ai bien reçu ta carte et ta lettre. | Open Subtitles | عزيزي جيوفاني: تلقيت منك البطاقة البريدية و الرسالة |
| Vingt-sixième M. Milko Tarabanov M. Radha Krishna Ramphul M. Giovanni Migliuolo | UN | السادسـة السيد ميلكو تربانوف السيد رادها كريشنا رامبول السيد جيوفاني ميغليولو |
| M. Giovanni Brauzzi, Vice-Président, Comité permanent du SACB, Conseiller, ambassade d'Italie | UN | السيد جيوفاني بروتزي: نائب رئيس اللجنة الدائمة لهيئة تنسيق المعونة في الصومال مستشار، بالسفارة اﻹيطالية |
| Soumis par M. Giovanni Manfredi, Ambassadeur et Représentant permanent de l'Italie à la Conférence du désarmement | UN | تقرير مقدم من السيد جيوفاني مانفريدي، سفير إيطاليا وممثلها الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Association universelle pour l'espéranto Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
| Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
| Une exposition des photographies de l'Italien Giovanni Diffidenti a été organisée à Beyrouth en 2011. | UN | وأقيم معرض صور للمصور الإيطالي جيوفاني ديفيدينتي في بيروت عام 2011. |
| M. Giovanni Brauzzi, Vice-Président de la Deuxième Commission, présidera la table ronde. | UN | وسيرأس حلقة المناقشة السيد جيوفاني براوزي، نائب رئيس اللجنة الثانية. |
| Associazione Comunita Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
| Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
| Associazione Comunita Papa Giovanni XXIII | UN | رابطة جماعة البابا جيوفاني الثالث والعشرين |
| S.E. l'archevêque Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les relations avec les États de l'État observateur du Saint-Siège, fait une déclaration. | UN | وأدلى ببيان معالي المطران جيوفاني لاجولو، سكرتير العلاقات مع الدول في دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب. |
| M. Giovanni Andrea Cornia, professeur, Département d'économie de l'Université de Florence (Italie). | UN | السيد جيوفاني آندريا كورنيا، أستاذ، قسم الاقتصاد، جامعة فلورنسا، فلورنسا، إيطاليا |
| La fondation a publié des livres par le juge Giovanni Falcone et sa famille, sur eux et sur la mafia. | UN | قامت المؤسسة بنشر كتب وضعها القاضي جيوفاني فالكوني وأسرته وكتب وضعت عنهما وكتب عن المافيا. |
| Fondazione Giovanni e Francesca Falcone | UN | مؤسسة جيوفاني وفرانشيسكا فالكوني |
| Fondazione Giovanni e Francesca Falcone | UN | مؤسسة جيوفاني وفرانشيسكا فالكوني |
| Non, mais je suggère que Giovanni pouvait le suggérer. | Open Subtitles | كلا, أنا أظن أن غيوفاني ظن ذلك |
| L'horloge récupérée a été conçue par Giovanni Donato. | Open Subtitles | الساعه التى قمتى باسترجاعها صممت بواسطة جيوفانى دوناتو. |
| M. Giovanni Caracciolo Di Vietri*, M. Pasquale D'Avino**, M. Roberto Vallano, Mme Nicoletta Piccirillo, Mme Giuditta Giorgio, M. Filippo Cinti, Mme Maja Bova, M. Paolo Ghisu, Mme Cristiana Carletti, Mme Silvia Dodero | UN | الكاميرون السيد فرانسيس نغانتشا*، السيد ياب عبدو، السيدة أوديت ميلونو، السيد سامؤيل مفوندو أيولو، السيد ميشيل ماهوفي، السيدة شانتال ناما، السيد بيرتان بيديما، السيد جان برتراند أتيبا مفومو كندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 