| Je serai Gisèle, et tu seras Albrecht. | Open Subtitles | أنا سأكون جيسيل وأنت ستكونين ألبريتشت |
| Si tu fais bien Gisèle, tu auras le prix. | Open Subtitles | إذا عملتي بشكل جيّد في جيسيل الجائزة لك |
| Tu sais que Gisèle est un rôle difficile ? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين جيسيل إنه دور مستوي عالي؟ |
| Belgique André Adam, Dirk Wouters, Gisèle Eggermont, Michel Goffin, Martine Voets, Marie-Paule Paternottre, Carine Joly, Annie de Wiest, Martha Franken, Saïd El-Khadraoui, Stefaan Kerremans, Sabine Kakunga | UN | بلجيكا أندري آدم، ديرك ووكرز، جيزيل إيغرمونت، ميشيل جوفين ، مارتين فوتس، ماري بول باترنوتري ، كارين جولي، آني دي فيست، مارثا فرانكن، سعيد الخضراوي، ستيفان كريمانز، سابين كاكونغا |
| 7) Mme Marie Gisèle Ranampy. | UN | 7 - السيدة ماري جيزيل رانامبي؛ |
| - Il a suivi Gisèle jusqu'à une ville voisine et l'a tuée. - Il l'a tuée ? | Open Subtitles | لأنه تتبع (جيسيل) إلى مدينة قريبة من هنا و قتلها |
| Je serai Gisèle. | Open Subtitles | أنا سأكون جيسيل |
| Ils ont donné Gisèle à So-hee. | Open Subtitles | أعطوا جيسيل إلى سوهي |
| Celle qui danse Gisèle est sûre de gagner. | Open Subtitles | من يرقص جيسيل هناك يفوز |
| Hein ? Demain, Gisèle, de la classe B, va au musée avec lui... | Open Subtitles | أوه , جيسيل من الصف (بي) قالت بإنها ستذهب معه إلى المتحف |
| - Oui, Gisèle. - Elle est rentrée ? | Open Subtitles | نعم ، إنها (جيسيل) |
| Gisèle, réveille-toi. | Open Subtitles | (جيسيل) ، إستيقظي ، إستيقظي |
| Gisèle savait qu'on était ici. | Open Subtitles | (جيسيل) تعلم أننا كنا هنا |
| Gisèle est morte, maman. | Open Subtitles | (جيسيل) ميتة يا أمي |
| 80. Le Groupe a découvert que M. Montoya avait concouru à la fabrication de sept faux passeports ivoiriens destinés aux techniciens slaves, avec la complicité de Gisèle Bernardine Blé, Directrice adjointe de la Police de l’air et des frontières. | UN | 80 - اكتشف الفريق أن السيد مونتويا سهل تزوير سبعة جوازات سفر إيفوارية لتقنيي الطائرات السلافيين وذلك بالتعاون مع مفوض الشرطة جيزيل برناردين بليه، ونائب مدير شرطة الحدود في المطار وعند الحدود. |
| Gisèle Toussaint, femme de 42 ans, conductrice sans ceinture d'une voiture qui a frappé la rambarde de sécurité. | Open Subtitles | ( (جيزيل توساينت, في42من عمرها, سائقة غير مقيدة لسيارة مصطدمة بسور |
| Même si je vous laissais sortir d'ici, vous ne pouvez pas aider Gisèle maintenant, Omar. | Open Subtitles | اسمع , حتى لو تمكنت من إخراجك من هنا لا يمكنك مساعدة (جيزيل) الآن يا (عُمر) |
| Et... et pour mon épouse, Gisèle ? | Open Subtitles | ما . . ماذا عن زوجتي (جيزيل)؟ |
| Gisèle ! | Open Subtitles | (جيزيل)! |
| Gisèle, allez, c'est à ton tour ! | Open Subtitles | جيزيل) هيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 