"gleason" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غليسون
• جليسون
• كليسون

Le Marine en question est le Sergent Cole Gleason. 25 ans.
جندي المارين الذي نتكلم عنه هو الرقيب كول غليسون.

Vous voulez donc pousser Gleason à vous remettre sa preuve ? C'est joué comment ?
لذا, تريد إجبار غليسون على أن يسلم دليله؟

J'ai un mandat pour le Sergent Gleason.
لدينا مذكرة تفتيش لأجل الرقيب كول غليسون.

C'est pour cela que tu as besoin de contourner la sécurité de l'ONU afin que Gleason puisse se rapprocher suffisamment pour pouvoir écouter la conversation entre Madaky et Ali.
وهذا هو السبب تحتاج إلى تجاوز الأمن للأمم المتحدة بحيث جليسون يمكن الحصول على وثيقة بما فيه الكفاية

Gleason était un excellent agent et une bonne personne, assassiné pas un bâtard.
كان جليسون أحد كبار كيل ورجل جيد، قتل على يد لقيط.

Le Sergent Gleason a fait une dépense la semaine dernière pour une révision.
لقد قام الرقيب غليسون بدفع ثمن إصلاحات لسيارته.

Le mécanicien a dit que Gleason était parti en voyage. - Tu as eu mon message ?
قال الميكانيكي أن غليسون ذاهب في رحلة برية.

Si on ne trouve pas Gleason, cela veut dire que Mitch va encore trainer pendant encore deux semaines.
ماذا؟ حسنا, إن لم نجد غليسون, فإن هذا يعني أن ميتش سيتسكع في الأرجاء

La théorie sur laquelle on travaille c'est que le Sgt Gleason allait donner des preuves contre Long.
إذا, نظريتنا تقول أن الرقيب غليسون كان سيقدم الدليل ضد لونغ.

D'accord, alors... la preuve que le Sgt Gleason devait apporter à Mitch n'était pas dans le tapis.
طيب, إذن.. الدليل الذي كان سيجلبه الرقيب غليسون إلى ميتش لم يكن على السجادة أو ملفوفا بها.

Pour commencer, seules les 3 premières balles de l'arme de Gleason étaient réelles.
بالنسبة للمبتدئين، فقط الجولات الثلاث الأولى في بندقية غليسون كانت حقيقية.

Tu ferais mieux d'y aller, aussi, Gleason.
كنت أفضل الحصول على الذهاب، جدا، غليسون.

Et le Sergent Gleason est l'une de ses nouvelles recrues.
والرقيب غليسون هو واحد من مجنديه الجدد.

Et sans Gleason, on n'a rien.
من غير وجود غليسون, نحن لا نملك شيئا.

Tout ce que Gleason fera après ça relèvera de sa responsabilité.
أيا كان جليسون يفعل بعد ذلك مسؤوليته.

Gleason peut tirer ici
جليسون يمكن القيام به ضرب هناك.

Martin Gleason, j'espère que t'en vaux la peine.
"مارتن جليسون " من الأفضل أن يكون مستحقاً كل هذه المشاكل اللعينة.

Martin Gleason, le sujet de notre sauvetage, est l'ingénieur en chef du développement des armes de Sentronics.
"مارتن جليسون" هو هدف عملية الإنقاذ. إنه المهندس الأول، لقسم تطوير الأسلحة في "سنترونيكس".

On cherche son identité, mais qui que ce soit, il a abattu des gardes et tente de s'enfuir avec Gleason.
فنحن نجرى بحثاً للتعرف على الهوية، ولكن أياً من يكون. فقد قتل عدداً من الحراس ويحاول الهروب بـ"جليسون".

Cutler, Gleason Chaough et Benton Bowles.
"كاتلر، جليسون وتشاو" و " بينتون و بوليز"

- Gleason m'adorait.
- كليسون احبني.