Godwyn ne doit jamais le découvrir. | Open Subtitles | غودوين يجب أن لايكتشف ذلك أبدا |
Godwyn me conduira pour trouver du réconfort dans les bras du Démon ! | Open Subtitles | غودوين سيقودني لألتمس العون فيأذرعالشيطان! |
Autrement cela ne finira jamais avec Godwyn. | Open Subtitles | وإلا هذا لن ينتهي أبدا مع غودوين |
Frère Godwyn, peut-être devriez vous éviter d'étudier la médecine si la vue du sang vous incommode. | Open Subtitles | ايها الاخ "جودوين" ربما يتعين ان تتجنب الحصول على شهادة في الطب ان كان منظر الدماء يزعجك هكذا |
Godwyn, quand tu as fini, verse un peu de cidre chaud pour notre Mère supérieure. | Open Subtitles | جودين" عندما تنتهي ، صب بعضاً" من عصير التفاح الحار للأم رئيسة الدير |
Si tu pars, qui va affronter Godwyn ? | Open Subtitles | إذا غادرت ِ , من سيقف بوجه غودوين ؟ |
Tout comme Godwyn n'est pas chrétien et ne le sera jamais ! | Open Subtitles | كما غودوين ليس مسيحي ! ولن يكون أبدا - هي بريئة - |
Godwyn, calmez-vous. Lord Ralph ne va pas nous faire de mal. | Open Subtitles | غودوين , هدأ نفسك اللورد رالف لن يأذينا |
Et bien, Godwyn est là-bas, et où que va Godwyn... | Open Subtitles | .... حسنا , غودوين هناك , وحيثما غودوين يذهب |
Ils ne méritent pas la punition de Godwyn. | Open Subtitles | أنهم لا يستحقون عقاب غودوين |
Avec Godwyn comme évêque, | Open Subtitles | , مع غودوين كأسقف |
Loin de Godwyn. | Open Subtitles | بعيدا من غودوين |
Et donc Godwyn de toute emprise qu'il a sur vous. | Open Subtitles | ولذلك غودوين أي قبضة عليك |
Godwyn sera à votre écoute! | Open Subtitles | ! غودوين سيستمع إليك |
Que Dieu ait pitié de votre âme, Godwyn. | Open Subtitles | الله قد يرحم روحك , غودوين |
Où est l'argent du prieuré, Godwyn? | Open Subtitles | أين أموال الدير , غودوين ؟ |
Bonne journée, Frère Godwyn. | Open Subtitles | يوم جيد , أيها الأخ غودوين |
Vraiment, Godwyn ! | Open Subtitles | "بصراحة "جودوين |
- Pardonnez-moi, Frère Godwyn... - Shh ! | Open Subtitles | "سامحني اخي "جودوين |
Pauvre Godwyn ! | Open Subtitles | يا لـ "جودوين" المسكين |
Félicitations, Godwyn. | Open Subtitles | "تهاني "جودين |