| Combien de temps encore avant que les 12 Singes ne fassent craquer Jennifer Goines ? | Open Subtitles | الى متى هل تعتقد أنها سوف يكون قبل 12 قردا كسر جنيفر جوينز ؟ |
| Ou on peut renvoyer Cole vers Leland Goines pour l'interroger, avant qu'il ne lui explose la cervelle. | Open Subtitles | أو يمكن أن نرسل كول إلى ليلاند جوينز للتحقيق معه قبل ان الضربات له العقول بها؟ |
| Vous avez connu Jeffrey Goines à l'hôpital. | Open Subtitles | انت وجيفرى جوينز كنتما مريضان في مستشفى المقاطعة العقلية |
| La mort de Leland Goines, la débâcle de l'opération Troy, la disparition du Dr Peters... | Open Subtitles | (مقتل (ليلاند جوينس "كارثة العملية "تروي (إختفاء الطبيب (بيتر هذه الأمور تُخضعنا |
| L'Agence a une sorte d'arrangement avec Leland Goines. | Open Subtitles | (الوكالة لديها إتفاق من نوع ما مع (ليلاند جوينس |
| Jeffrey Goines m'a dit que l'idée du virus était de moi ! | Open Subtitles | جيفرى جوينز اخبرنى انها كانت فكرتى في الاصل عن ذلك الفيروس |
| Jennifer Goines a le virus. | Open Subtitles | جينيفر جوينز لديها الفيروس |
| Avez-vous demandé au FBI de regarder de plus près la mort de Leland Goines ? | Open Subtitles | هل قمت بسؤال مكتب التحقيقات الفيدرالية بالبحث فى أسباب مقتل (ليلاند جوينز)؟ |
| Non, je crois que Mlle Goines et M. Deacon peuvent être utiles. | Open Subtitles | (لا، لا، أعتقد أن الآنسه (جوينز (و السيد (ديكون يمكن أن يكونا عون كبير |
| Le PDG de Markridge, Leland Goines, est décédé d'une crise cardiaque à son domicile. | Open Subtitles | توفى اليوم (ليلاند جوينز) الرئيس التنفيذى لشركة (ماركريدج) أصيب (جوينز) بأزمة قلبية حادة فى منزله بولاية (فيرجينيا) |
| Ils font pareil avec Goines. | Open Subtitles | ولديهم أيضاً قصة للتستر على (ليلاند جوينز) |
| Mlle Goines est aux mains des 12 Singes. | Open Subtitles | اذن السيدة (جوينز) فى أيدى جيش الإثنى عشر قرداً |
| Leland Goines a un labo secret. | Open Subtitles | كان ليلاند جوينز مختبر سري. |
| Goines est entre les mains de l'Armée des 12 Singes. | Open Subtitles | جوينز هو في يد جيش من 12 قردا . |
| Mais Goines est considérée comme très dangereuse. | Open Subtitles | لكنه يعتبر جوينز خطير للغاية . |
| Alors, je dis que nous retournons voir Jennifer Goines. | Open Subtitles | ثم أقول نعود إلى جنيفر جوينز . |
| Leland Goines avait un laboratoire secret. | Open Subtitles | كان ليلاند جوينز مختبر سري. |
| Et l'organisation 12 Monkeys a déjà Jennifer Goines. | Open Subtitles | و 12 قردا بالفعل جنيفر لديهم جوينز . |
| C'est ce sur quoi vous travailliez pour Goines, pas vrai ? | Open Subtitles | هذا ما كُنت تعمل عليه من أجل (جوينس) أليس كذلك ؟ |
| Je sais où Leland Goines a eu l'origine du vaccin... | Open Subtitles | (أعلم من أين حصل (ليلاند جوينس على منشأ الفيروس |
| Cette pièce est bien plus précieuse que vous ne l'imaginez M. Goines. | Open Subtitles | هذه القطعة الخاصة أكثر قيمة (مما تعتقد سيد (جوينس |
| Je vous ai dit que ce con de Goines allait nous... | Open Subtitles | اخبرتك ان لا تتلاعب مع جونيس - اخرس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 