"goldie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غولدي
• جولدى
• جولدي

Ils me posaient simplement des questions, et tout d'un coup, j'étais Goldie Wilson.
وقال انه مجرد يسألني أسئلة، والشيء التالي الذي أعرف، أنا غولدي ويلسون.

Don Fullilove est venu assister à l'un de nos spectacles, il était très inspiré, le maire Goldie Wilson.
ثم جاء دون فوليلوف لأحد معارضنا، وكان يحفر له، عمدة غولدي ويلسون.

Je pose des questions sur Goldie.
لأكثر من ساعة وأنا أَطْرحُ الأسئلة حول غولدي

Goldie le proxénète... c'est sa voix sur les bandes ?
القواد "جولدى" هل هذ هو صوته الذى بالشرائط؟

Ecoutes, Goldie te dira que je suis bon à ça.
انظرِ , جولدي سوف يخبرك أني جيدة في الدفع هل يمكنك فعلُها الان , وسوف ندفع لكِ لاحقاً

C'est Kevin, un môme de la ferme, qui a tué Goldie mais c'est le cardinal Roark qui est derrière tout ça.
يدعى كيفين ، الولد من المزرعة هو الذي قتل غولدي لَكنَّ الكاردينالَ رورك هو الذي خلفه وأنا لا أَعْرفُ لِماذا

Je veux la toucher et goûter encore une fois la sueur de Goldie.
أريد الوصول إليها وأتذوق عرق غولدي الحلو مرة أخرى

J'ai une dette envers toi, Goldie. Et je vais la payer.
أنا مدين لك غولدي ، مدين لك بواحدة ، وسوف أقوم بالدفع

C'est génial, Goldie. Mieux que ce que je t'avais promis.
هذا جميل غولدي ، كما وعدت بالضبط ، بل أكثر

Le maire Goldie Wilson, Don Fullilove.
رئيس بلدية غولدي ويلسون، دون فوليلوف.

T'avais la trouille, hein Goldie?
لذلك كنت خائفة ، أليس كذلك غولدي

Ça peut pas être Goldie.
تلك لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ غولدي

Lucille a dit que Goldie était une pute.
قالَ لوسيل أن غولدي كَانتْ مومس

Tu peux pas être Goldie.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَي غولدي.

Je lui en ai mis plein la gueule, hein Goldie?
إنتقمت لأجلك ، أليس كذلك غولدي

Avec une perruque blonde, tu serais Goldie Hawn.
أَعْني، وَضعَ a باروكة شقراء على، أنت غولدي Hawn.

Là où Goldie Hawn apprend sa leçon à la fin et décide d'être riche et seule.
عندما غولدي هاون لم تتعلم الدرس

Hier soir, nous faisions une répétition et le maire Goldie Wilson est venu nous voir avec du bœuf Jerky... et nous a donné un peu de ce qu'il avait acheté en voyage.
- الليلة الماضية، كان لدينا بروفة، وتوقف رئيس بلدية غولدي ويلسون من قبل مع لحوم البقر متشنج وقدم لنا فقط متشنج لحوم البقر التي كان يلتقط من رحلة على الطريق،

Goldie Wilson III à l'une de nos 29 succursales.
فلتأتى الأن وترى بنفسك جولدى ويلسون الثالث. فيأىمن فروعناالـ 29.

J'amène ça aux techniciens, le passer à la reconnaissance vocale, voir si ça correspond à Goldie.
ساذهب بهذا الى قسم التكنولوجيا ربما يتم التعرف على الصوت سأرى اذ كان يتطابق مع "جولدى"

Bon, en tant que médecin, David a indiqué qu'il aimerait être témoin de la procédure si c'est bon pour vous, Goldie.
الأن كطبيب ، "ديفيد" اشار الى انه يود ان يشاهد العملية ان كان "ذلك لا بأس به "جولدي

Maintenant, Goldie, je t'en supplie, s'il te plait allons t'acheter des lunettes, et monte dans la voiture et rentre a la maison.
الأن "جولدي" انا اتوسل لك ارجوك فقط اذهبي احضري نظارتك الشمسية واصعدي الى السيارة وعودي للبيت