| Si ton père croyait en toi, il te mettrait dans les rues, pas Tio Gordo. | Open Subtitles | لو أن والدك قد آمن بك، لجعلك تدير الشوارع، لا تيو غوردو. |
| Je te promets... La mort de Gordo sera rapide et indolore. | Open Subtitles | أعدك بأن يكون موت غوردو سريعًا و غير مؤلم. |
| Gordo, Gus et Wally ont dit qu'ils resteraient avec nous, aussi. | Open Subtitles | "غوردو" "غس" و "والي" قالوا انهم سيقفون معنا ايضاً |
| Gordo a ce rôle. Toi, tu joues le partenaire, tu sais ça. | Open Subtitles | جوردو داخل اللعبة انت المراقب ، انت تعرف ذلك |
| Gordo, laisse tomber ce putain de tapis. J'ai dit qu'on le laissait là. | Open Subtitles | جوردو ، احضر تلك السجادة الى مكانها انا قلت اتركه هنا |
| - Gordo, flanc gauche. Cet enculé va dégager. | Open Subtitles | غوردو إلى اليسار نحن نحاصره هذا ابن السافله |
| Gordo, mets-nous derrière lui. | Open Subtitles | غوردو تناوب إلى الخلف انتقل إلى الجانب الخلفي |
| On pousse tout le temps Gordo à essayer plein de choses. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحًا نحن نجعل غوردو يجرب أشياء جديدة طوال الوقت |
| pas de visage, pas de nom, jusqu'à ce que Don Cook identifie Emilio Alvarado sortant de la maison de Little Gordo aux environs de l'heure du crime. | Open Subtitles | حتى طباخِ دون آي دي 'دي إمليو ألفارادو خُرُوج مِنْ بيتِ غوردو صَغير حول وقتِ القتلِ. |
| Gordo dit qu'Alan est un bureaucrate. | Open Subtitles | أهلاً اخبرني "غوردو" أن "آلن" يعمل على مكتب |
| Tu veux dire envoyer un Gordo, car cet homme ce sera moi. | Open Subtitles | انت تعنين إطلاق "غوردو" لأن ذلك الرجل سوف يكون أنا |
| Il me tarde de voir le visage de Gordo. | Open Subtitles | لا استطيع الإنتظار حتى أرى النظرة على وجه "غوردو" |
| Quand Gordo s'est porté volontaire, les papiers étaient remplis. | Open Subtitles | عندما تطوع "غوردو" كنت اقدم الأوراق مسبقاً |
| On se sent plus seul qu'effrayé, même si Gordo ici présent n'en sait rien. | Open Subtitles | إنه اكثر وحده من الإخافه وليس كأن "غوردو" هنا قد يعلم ذلك |
| Peux-tu garder Gordo, Gus et Wally à la radio ? | Open Subtitles | هل مازلت تستطيع ان تحضر "غوردو" "غس" و "والي" على الراديو؟ |
| - Gordo, dis-lui comment tirer. | Open Subtitles | - غوردو علمه مرة أخرى كيفية استخدام السلاح - حسنا |
| Gordo avait chopé l'acte de propriété à un glandu dans un jeu de cartes. | Open Subtitles | كان دور جوردو دائما الشخص الميت في كل عمليات الابتزاز |
| Quelqu'un avec qui on pourra travailler. Gordo, on aura besoin de papiers. | Open Subtitles | شخص نستطيع العمل معه جوردو ، سنحتاج لبعض الاوراق |
| Il ne trouve pas Gordo, OK ? Et qu'est-ce qui se passe ? | Open Subtitles | لم يستطع العثور على جوردو ، حسنا ماذا حدث |
| Et vous faites pas assez attention, avec l'argent. Gordo et ses bagnoles. | Open Subtitles | وانتم يا رجال مسرفون للغاية جوردو بالسيارات |
| Par prudence, Gordo prenait l'avion à ma place. | Open Subtitles | فقط لنكون في آمان وكان على جوردو ان يأخذ الطائرة عوضا عنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 