| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère de la justice, Ministère de la défense, Ministère de l'éducation, Ministère des droits de l'homme | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة العدل ووزارة الدفاع ووزارة التعليم ووزارة حقوق الإنسان |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère de l'éducation et Ministère chargé des droits de l'homme | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة التعليم والوزارة المكلفة حقوق الإنسان |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère des droits de l'homme | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة حقوق الإنسان |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère des affaires étrangères, Département des droits de l'homme | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة الخارجية، إدارة حقوق الإنسان |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère des affaires étrangères | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة الخارجية |
| Agent gouvernemental d'exécution : Bureau letton des droits de l'homme | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: مكتب حقوق الإنسان في لاتفيا |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère des affaires étrangères en coopération avec le Comité permanent du Parlement de Moldova chargé des droits de l'homme et des minorités nationales | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة الخارجية بالتعاون مع اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان والأقليات القومية في برلمان مولدوفا |
| Agent gouvernemental d'exécution : Sous—Secrétariat aux droits de l'homme et aux droits sociaux du Ministère de l'intérieur | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: مكتب وكيل وزارة الداخلية لحقوق الإنسان والحقوق الاجتماعية في وزارة الداخلية |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère des relations extérieures, Ministère de l'intérieur et COPREDEH (Commission présidentielle pour les droits de l'homme) | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة الخارجية، ووزارة الداخلية، واللجنة الرئاسية لحقوق الإنسان |
| Agent gouvernemental d'exécution : Division des droits de l'homme du Ministère de la justice et du travail | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: شعبة حقوق الإنسان بوزارة العدل |
| Agent gouvernemental d'exécution : Autorité nationale palestinienne | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: السلطة الوطنية الفلسطينية |
| Agent gouvernemental d'exécution : Ministère de la justice | UN | الوكالة الحكومية المنفذة: وزارة العدل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 