| 4. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 4- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثَّلةً في الاجتماع: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| Le Comité préparatoire décide d'accréditer les organisations non gouvernementales ciaprès à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale : | UN | تقرر اللجنة التحضيرية اعتماد المنظمات غير الحكومية التالية لدى الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la Conférence: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في المؤتمر: |
| 3. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 3- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 5- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 6. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 108. Des représentants des organisations non gouvernementales ciaprès étaient également présents: | UN | 10- وحضر الدورة أيضاً ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: |
| 5. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتان ممثلتين في الدورة: |
| 4. Les organisations non gouvernementales ciaprès étaient représentées: | UN | 4- وكانت المنظمتان غير الحكوميتين التاليتين ممثلتين في الاجتماع: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 