"gouvernementaux de pays" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الحكوميين من البلدان
• الحكوميين للبلدان
• حكوميين من البلدان
• حكوميا من البلدان

Cinquième Réunion d'experts gouvernementaux de pays
الاجتماع الخامس للخبراء الحكوميين من البلدان

Réunion d’experts gouvernementaux de pays
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير

Quatrième réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية

RAPPORT DE LA RÉUNION D'EXPERTS gouvernementaux de pays EN DÉVELOPPEMENT SANS LITTORAL ET DE PAYS EN DÉVELOPPEMENT
تقرير اجتماع الخبراء الحكوميين للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية

Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit, ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement
اجتماع خبراء حكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية واﻹنمائية

Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية

Sixième Réunion d'experts gouvernementaux de pays
الاجتماع السادس للخبراء الحكوميين من البلدان النامية

Rapport de la Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement
تقرير اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان غير الساحلية النامية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة

Réunion d'experts gouvernementaux de pays
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير

Rapport de la deuxième Réunion d'experts gouvernementaux de pays
تقرير الاجتماع الثاني للخبراء الحكوميين من البلدان الناميـة

Réunion d'experts gouvernementaux de pays donateurs 29 mai-2 juin
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان المانحة ٩٢ أيار/مايو -

Réunion d'experts gouvernementaux de pays donateurs 29 mai - 2 juin
Page اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان المانحة ٩٢ أيار/مايو -

iv) Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit, ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement :
`4 ' اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية مع ممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية:

Réunion d'experts gouvernementaux de pays 23—26 août 1999
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان 23-26 آب/أغسطس 1999

Réunion d'experts gouvernementaux de pays en [juin] développement sans littoral et de pays en (New York)
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية مع ممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والانمائية

Ils ont recommandé que l'Assemblée générale, à sa cinquante—quatrième session, envisage de convoquer, en 2001, la cinquième réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organisations de financement et de développement.
وأوصى الاجتماع الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين بأن تنظر في عقد الاجتماع الخامس للخبراء الحكوميين للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية في عام 2001.

Les participants à la Réunion recommandent à l'Assemblée générale, à sa cinquante-quatrième session, d'envisager de convoquer en 2001 la cinquième Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement.
ويوصي الاجتماع الجمعية العامة بأن تنظر في دورتها الرابعة والخمسين في أن يعقد في عام 2001 الاجتماع الخامس للخبراء الحكوميين للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية.

Les participants à la Réunion recommandent à l’Assemblée générale, à sa cinquante-quatrième session, d’envisager de convoquer en 2001 la cinquième Réunion d’experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit ainsi que de représentants de pays donateurs et d’organismes de financement et de développement.
ويوصي الاجتماع بأن تنظر الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين في أن يعقد في عام 2001 الاجتماع الخامس للخبراء الحكوميين للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية.

i) Une réunion similaire d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit, ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement, se tiendrait tous les deux ans, au même moment (ou à peu près) que les sessions du Conseil du commerce et du développement ou de l'Assemblée générale;
' ١` عقد اجتماع مشابه كل سنتين لخبراء حكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان النقل العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية واﻹنمائية في وقت انعقاد دورات مجلس التجارة والتنمية أو الجمعية العامة أو في وقت قريب منها.

Pour dispenser une fois l'an une formation de cinq jours à Vienne à l'intention de 40 experts, et compte tenu du financement nécessaire pour permettre à 30 experts gouvernementaux de pays en développement de recevoir cette formation, il faudrait des crédits de 118 500 dollars.
وللترتيب لدورة تدريبية واحدة سنويا مدتها خمسة أيام في فيينا لـ40 خبيرا، وعلى أساس احتياجات تمويل مشاركة 30 خبيرا حكوميا من البلدان النامية في هذا التدريب، سيلزم مبلغ 500 118 دولار.