"grandeurs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• العظمة
• المقادير
• العظمه

Je sais pas ce qui est pire, son manque d'expérience militaire ou sa folie des grandeurs.
أنا لا أعلم ما الأسوء أهو ضعف خبرته العسكرية أم جنون العظمة لديه

Apparemment, il avait des pensées obsessionnelles et la folie des grandeurs en ce qui concerne M. Reeves .
من الواضح انه عانى من افكار وسواسية وجنون العظمة فيما يخص السيد رييفز

Un mélange de paranoïa et de folie des grandeurs !
هلوسات و جنون الإرتياب الناتجان عن العظمة كلها فيك دفعة واحدة

Autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de grandeurs électriques
أدوات وأجهزة أخرى لقياس أو فحص المقادير الكهربائية

Tom Mason est un... plein de suffisance, semi-érudit mordu d'histoire avec la folie des grandeurs.
ان توم مايسون هو هاوي تاريخ مغرور و نصف متعلم مع اوهام العظمه

Vous êtes un pauvre type en taule, avec la folie des grandeurs.
أنتَ رجل حزين صغير ، ووحيد في زنزانة وتعيش على أوهام العظمة

Des sous-performants avec la folie des grandeurs. Nom de nom ! Je me demande ce que Sue fait ici.
المقصرون مع أوهام العظمة الآن علي ان أعترف بأنني مشوش قليلا

On y parle de narcissisme classique, de paranoïa, de folie des grandeurs...
أعني أنه لديه, نرجسية سريرية ويعاني من جنون الشك والأضطهاد ومن أوهام العظمة

Mettre un meurtrier psychopathe avec la folie des grandeurs hors service...
هل تعلمين ما فعلتيه؟ خطفت مريض نفسي قاتل مصاب بأوهام العظمة

Narcissisme effréné, la folie des grandeurs, la paranoïa du sens exagéré de soi.
تفشي النرجسية، أوهام العظمة، جنون العظمة من إحساس مبالغ فيه من النفس.

Dès que je m'absente, ils ont tous la folie des grandeurs!
إني أفقد صوابي لفترة. الكل يصاب بأوهام العظمة.

Pleines de haine de soi ou de folie des grandeurs, ou les deux.
مملوئين بكراهية الذات و أوهام العظمة أو كلاهما- أخرس -

Voler 100 000 dollars pour acheter des terres qui intéressent les chemins de fer, poussé par votre cupidité et votre folie des grandeurs.
محاولة سرقة مائة ألف دولار من الجيش لشراء الأرض التي يجب أن تشتريها السكك الحديدية ليمر بها القطار كل ذلك بسبب جشعك وتلبية هوسك بالحصول على العظمة

Toujours cette folie des grandeurs.
. مازلت تعاني من جنون العظمة

Vous êtes une citoyenne ayant la folie des grandeurs.
أنت مواطن بأوهام العظمة

Un punk avec la folie des grandeurs.
فتى فاسد... مصابٌ بجنون العظمة

Un punk avec la folie des grandeurs.
مصابٌ بجنون العظمة

29. L'hélicité magnétique est l'une des rares grandeurs physiques solaires qui se conservent même dans des conditions magnétohydrodynamiques non idéales pendant une durée inférieure au temps de diffusion global.
29- تمثل الظاهرة المغنطيسية (Magnetic helicity) أحد المقادير الفيزيائية الشمسية القليلة التي حُفظت حتى في الظروف المغنطيسية الهيدرودينامية غير المثالية بمقاييس زمنية أقصر من وقت الانتشار العالمي.

Non, mais j'ai la recette pour jouir de toutes les grandeurs.
لست مصاباً بجنون العظمه بل أنا أهل للعظمه

Folie des grandeurs.
أوهام العظمه