| Celle-là est produite pour se greffer aux cellules humaines. | Open Subtitles | عن طريق الهندسة البيولوجيا و تطعيم الخلايا البشرية |
| Médicalement impossible. On ne peut pas greffer une jambe sur le moignon d'un autre. | Open Subtitles | لا يمكن تطعيم الساق على جذع شخص اخر |
| Peut-être est-il effectivement nécessaire de réglementer les eaux souterraines captives internationales, et la CDI pourrait envisager d'étudier le sujet, mais l'application des articles à l'examen à ces eaux n'est pas concevable, pas plus qu'il n'est concevable de greffer sur ces articles des dispositions traitant expressément des eaux souterraines captives. | UN | وأضاف ربما يبدو ضروريا من الناحية الفعلية تنظيم المياه الجوفية المحصورة الدولية، وبوسع لجنة القانون الدولي توقع دراسة الموضوع، ولكن من غير الممكن تصور سريان المواد قيد النظر على وضع هذه المياه، كما أنه من غير المعقول تطعيم هذه المواد بنصوص تعالج بالذات موضوع المياه الجوفية المحصورة. |
| D'accord, Dr Carson, donc parlons de la façon comment nous allons greffer le nerf. | Open Subtitles | لنتحدّث عن كيفية تطعيم العصب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 