Job Gregson n'est ni voleur ni violent. Mais c'est un braconnier. | Open Subtitles | جوب غريغسون ليس لصاً أو عنيفاً لكنه صائد غيرشرعي |
Donc le Ccapitaine Gregson envoie une équipe à l'université demain matin. | Open Subtitles | احتاج إلى المساعدة عندما سرقه النقيب غريغسون سيرسل فريقا إلى جامعة ريتجر |
Tout ce à quoi le Capitaine Gregson m'a laissé accès avant que je parte de commissariat ce soir. | Open Subtitles | اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز هذه الامسية |
Le capitaine Gregson m'a prévenue. | Open Subtitles | السيدة واتسون الرقيب جريجسون قال لي أنك سوف تأتي |
Gregson a confirmé que pas moins de 30 armes ont été remplacées par des fausses. | Open Subtitles | كابتن جريجسون أكد أن لا يقل عن ثلاثين سلاحاً. |
J'ai dit à Gregson que j'étais d'accord pour votre retour au commissariat. | Open Subtitles | أخبرت النقيب غريجسون أني موافقة على عودتك إلى المركز |
Le Capitaine Gregson a déjà appelé un de ses amis au bureau des mariages. | Open Subtitles | الكابتن غريغسون تحدث مع صديق له في مكتب البلدية |
Job Gregson est un vagabond aussi oisif qu'il est violent. | Open Subtitles | جوب غريغسون هو مشرد عاطل كما هو همجي |
Reconnaissez Job Gregson coupable de braconnage et je paierai l'amende. | Open Subtitles | أدن جوب غريغسون بالصيد الغير شرعي و سأدفع الغرامة |
Il légua sa fortune personnelle à un garçon, Harry Gregson a condition qu'il prête l'argent à votre mère pour toute sa vie dans le but express de renbourser complètement l'hypothèque. | Open Subtitles | لقد أوصى بثروته الخاصة لصبي ,هاري غريغسون بشرط أن يقرض السيد غريغسون المال لوالدتك خلال حياتها لهدف دفع المال بشكل كامل |
Elle avait promis de vous transférer à la crim'quand on la disait prête à remplacer le capitaine Gregson. | Open Subtitles | تقول الإشاعة أنها وعدت بنقلك للجرائم الخاصة " عندما كانت تحاول تولي مكان " الكابتن غريغسون |
Nous aimerions vous parler de votre correspondance avec Thomas Gregson. | Open Subtitles | نريد أن نحدثك بشأن مراسَلَتِكَ مع (توماس غريغسون). |
Entre temps, j'ai envoyé au capitaine Gregson la vidéo de Maddox dans le parc et l'ai convaincu de la donner à la presse. | Open Subtitles | فيالوقتالحاليأرسلتللكابتن"غريغسون" فيديو لـ " مادوس " في الحديقة وأقنعته بطرحه للصحافة |
Jacob Weiss, capitaine Gregson. | Open Subtitles | " جيكوب وايس " هذاالكابتن"غريغسون"منشرطة"نيويورك" |
J'ai parlé au capitaine Gregson hier. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الكابتن جريجسون الليلة الماضية. |
Mais vous savez que je vais devoir appeler le capitaine Gregson. | Open Subtitles | لكنك تعلم أن يكون أنا ستعمل على استدعاء الكابتن جريجسون. |
Nous allons à Scotland Yard pour prévenir l'inspecteur Gregson, puis nous irons à Beckenham. | Open Subtitles | ولكن لابد من ابلاغ سكوتلانديارد للمفتش جريجسون ثم نذهب مباشرة الى بيكنيم |
Le capitaine Gregson reconnaît la sagesse de garder secrète la mort de Milverton. | Open Subtitles | النقيب "جريجسون" اقتنع بحكمة بإخفاء سر موت "ميلفرتون" في الوقت الحالي. |
Et je n'ai pas signé pour travailler avec vous pour être mise à l'écart à chaque fois que vous ou Gregson ou quelqu'un décide que c'est trop dangereux. | Open Subtitles | وليس هناك عقد عملٍ ما بيننا لتجنبني المخاطر كل مرة إما أنت أو (جريجسون) أو أي شخص يقرر أن هناك مخاطرة كبيرة |
La deuxième, qui était au téléphone avec Gregson avant d'être tué... | Open Subtitles | الضحية وقم إثنان هو الرجل الذي كان على الهاتف مع النقيب غريجسون قبل أن يقتل |
Elle était bien sûr contrariée pour Gregson, mais pourquoi s'enfuir ? | Open Subtitles | من المؤكد أنها حزينة على (غريغسن), ولكن لماذا الهرب؟ |
Le capitaine Gregson vient d'appeler. | Open Subtitles | لقد انهيت مكالمة للتو مع النقيب غريكسون |
C'est le capitaine Gregson. | Open Subtitles | انه القائد جرجسون |