"grissom" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غريسوم
• جريسوم
• قريسوم

Désolé. Grissom me fait cavaler.
غريسوم كان يضغط علي في العمل مثل كلب المختبر

Grissom est sur une disparition. Il t'a rien demandé.
غريسوم يعمل على قضية أشخاص مفقودين لم يرسل لك اي شئ

Je n'ai pas mangé de viande depuis que Grissom en a utilisé un.
أتعرف,لم اكل لحم منذ استخدم غريسوم واحدا في تجربته لنقدر نمو الحشرة على الجثة بعد وفاة الضحية

Ni le résultat des autopsies de Willig et du Dr Grissom.
أو نتائج تشريح الجثة الشاذة على ويليج والدّكتور جريسوم.

Grissom est à une conférence et tu n'as pas l'autorisation, donc l'affaire revient à l'équipe de jour maintenant.
جريسوم فى مؤتمر و انت لا تملكين النفوذ لذا هذة القضية تنتمى الى النوبة الليلة النهارية الان, لى

- Elle ignorait l'avoir prise jusqu'à ce que M. Grissom lui dise.
اماندا لم تعرف انها اخذته حتى اخبرها السيد غريسوم هنا

Grissom sait oû on est ?
انتم,هل من احد اخبر غريسوم اين نتناول الغداء؟

Gil Grissom, Nick Stokes. Police scientifique.
هذا غيل غريسوم ونيك ستوك من المختبر الجنائي

- Grissom me tient à l'écart, hein ?
غريسوم أخبرك لابقائي في الخارج أليس كذلك؟ نعم

Dès qu'Eric aura montré ses mains à Mr Grissom.
حالما يظهر اريك السيد غريسوم يديه، كنت في طريقك.

Si tout se passe bien, l'astronaute Virgil I. Grissom et sa femme seront les prochains invités de la Maison Blanche.
إن جرى كل شيء على ما يرام رائد الفضاء "فيرغل غريسوم" وزوجته سوف يكونون الضيوف التالين بالبيت الأبيض

Quelque chose que personne ne sait à propos du vol de Grissom ou de celui de John Glenn.
شيء لا يعلمه أحد برحلة "غريسوم" أو رحلة "جون غلين"

Et nous avons la confirmation que Gus Grissom s'est posé sur l'eau, et un hélicoptère a été envoyé.
ولدينا تأكيد ان "غس غريسوم" هبط بالماء وتم بعث مروحية

Nous devrions avoir une confirmation officielle que Gus Grissom est dans l'hélicoptère à n'importe quel moment.
يفترض بنا ان نحصل على تأكيد رسمي ان "غس غريسوم" قد اتى على متن المروحية بأي لحظه من الآن

J'ai la confirmation que Gus Grissom est dans l'hélicoptère et se dirige jusqu'au USS Randolph.
لدي تأكيد من ان "غس غريسوم" قد اتى على متن المروحية ومنطلق ليعود إلى "يو اس اس راندولف"

Le Père Grissom comprend ce que vous affrontez.
كي أطمأنك فإن الأب جريسوم يفهم ما أنت بصدده لقد كان قسّ يسوعي من قبل الفاتيكان

Je crois que les circonstances du décès de Grissom justifient une enquête.
أعتقد الذي إحاطة الظروف نظرة حكم إعدام جريسوم الأقرب.

Nous devons l'analyse de l'onde alpha au Dr Grissom.
تحليل موجة ألفا الدكتور جريسوم عرّف المعيار.

Grissom étudiait la privation de sommeil à Parris Island.
جريسوم كانت تجري حرمان نوم تجارب على جزيرة باريس.

G. Grissom et N. Stokes, police scientifique.
هذا جِل جريسوم ونيك يَذكي مختبرِ الجريمةَ.

Mme Grissom, je peux refaire l'examen ?
سيدة قريسوم هل يمكنني إعادة الاختبار؟ لا