"gros tas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السمين
• السمينة
• سمين
• البدين
• الدهون
• تشاريا
• كوم

Quoi, ce gros tas ? Il s'en tape, crois-moi.
ماذا ذلك السمين اللعين صدّقيني، لا يأبه مطلقاً

Non, je veux que tu arrêtes de manger des donuts, gros tas ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
كلاّ، أريدك أن تتوقف عن تناول الدونات، أيّها السمين

Et ce n'est pas ce gros tas qui gît à vos pieds.
هو من الواضح ليس ذلك كذب الكتلة السمين عند قدميك.

Sale gros tas de bon à rien de flic !
يا عديمة القيمة يا صاحب المؤخرة السمينة يا قعطة الفضلات ايها الشرطي

gros tas! Tu parles d'un cousin... aucun soutien.
يا سمين أنت رائع دائماً تخيفني

Soit je me comporte comme un vrai loser et je vais picoler avec mon gros tas de manager.
او لربما اتصرف كمجنون روك آند رول واسكر مع مديري البدين

Va te faire foutre, gros tas !
اللعنة عليك الدهون فاجي اللعنة.

Emmenez-le. Soyez notre cobaye, gros tas.
خذه للمنزل كن الخنزير الغيني الخاص بنا , ايها الخنزير السمين

Comme le gros tas l'a dit : "Si on ne doit pas trop boire,
كما قال الرجل السمين, إن وجب أن تكون حذرا ألا تشرب كثيرا

- Tu bouges ou t'es cuit, gros tas.
تحرك او ستخسرها ايها الفتى السمين

Au diable le gros tas.
فليذهب الرجلٌ السمين إلى الجحيم.

Pourquoi tu ne le prendrais pas, gros tas ?
لماذا لا تأخذه، أيها السمين الداعر

On se revoit bientôt, gros tas de merde.
حسناً, أراك بالجوار أيها السمين القذر

Souviens toi, gros tas, ces cruches là sont miennes jusqu'à ce que le lait se tarisse.
فقط تذكر أيها الرجل السمين تلك الأباريق إلي حتى يجف الحليب (يقصد الأثداء)

Ce gros tas m'a refusé un appel, à moi aussi.
الجبانة اللعينة، لم تسمح لي السمينة أن أقوم باتصال أيضاً، قالت أن شكلي لم يعجبها

Ou je vais te balancer contre le mur, gros tas.
أو أنني سأرمي بمؤخرتكَ السمينة إلى الذئاب

Registres, gros tas ! Registres, gros tas !
أعطني الدفترين سمين، سمين، سمين

Parce que tu es un gros tas de gras débectant, Baleine !
لأنك صبي مُقَزِزْ سمين يا جندي بايل

S'il y a bien une chose qu'on ne peut pas contester, c'est que ce gros tas mérite ce qui va lui arriver.
إن كان هناك شيئاً واحداً غير قابلاً للنقاش هو أن هذا الأحمق البدين يستحق أي كان ما سيحدث له

Je vais te tordre le cou, espèce de gros tas de merde !
أبتعد ايها الحقير سأقتلك ايها الوضيع البدين اللعين

J'ai toujours été choisi en dernier en sport, même derrière ce gros tas de correspondant étranger qui ne connaissait rien aux règles du baseball.
واختير دائما I الماضي في الصالة الرياضية ... حتى وراء ذلك ... طالب تبادل الدهون الذين لا يعرفون قواعد لعبة البيسبول.

Pas le gros tas de graisse ? Oui Jag !
-أنت تقصد أن نأتي ب تشاريا

- ils avaient un gros tas de sable.
وكان لديهم كوم كبير من الرمل أمام المنزل