| Points pour information : Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | بنود للعلم: فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Rapport du Groupe de Paris sur la rémunération et l'emploi | UN | تقرير فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات |
| La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Paris sur la rémunération et l'emploi récapitulant les activités du Groupe pour 2003. | UN | سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض الذي يتضمن موجزا لأنشطة الفريق لعام 2003. |
| Statistiques démographiques et sociales : Groupe de Paris sur la question de l'emploi et de la rémunération | UN | الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعيـة: فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| 42. À la même séance, l'observateur de la France a fait une déclaration liminaire concernant le Groupe de Paris sur la question du travail et de la rémunération. | UN | ٤٢ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فرنسا ببيان استهلالي عن فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات. |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Rapport du Groupe de Paris sur la rémunération et l'emploi | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والتعويض |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور |
| b) Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération; | UN | (ب) فريق " باريس " المعني بموضوع العمل والأجور؛ |
| Rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération | UN | تقرير فريق " باريس " المعني بموضوع العمل والأجور |
| h) A pris note de la création du Groupe de Paris sur la question du travail et de la rémunération; | UN | )ح( أحاطت علما بإنشاء فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات؛ |
| c) Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération (groupe d'étude) | UN | (ج) فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويض (فريق مدينة) |
| En réponse à une demande formulée par la Commission de statistique à sa trente-sixième session**, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre ci-joint le rapport du Groupe de Paris sur l'emploi et la rémunération, lequel est présenté à la Commission pour information. | UN | استجابة لطلب اللجنة الإحصائية في دورتها السادسة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة تقرير فريق باريس المعني بالعمل والأجور، والذي يُقدم إلى اللجنة للعلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 