| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنــة حقــوق |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنــة حقــوق |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان |
| 11. Le Groupe de travail créé conformément à l'article 89 était chargé de faire des recommandations au Comité au sujet des communications reçues conformément au Protocole facultatif. | UN | ١١ - وعهد إلى الفريق العامل الذي أنشئ بموجب المادة ٩٨ بمهمة تقديم توصيات إلى اللجنة تتعلق بالرسائل المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري. |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنــة حقوق |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 |
| Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme | UN | الفريق العامل المنشأ وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1995/32 |
| 12. Le Groupe de travail créé conformément à l'article 89 était chargé de faire des recommandations au Comité au sujet des communications reçues conformément au Protocole facultatif. | UN | ٢١ - وعهد إلى الفريق العامل الذي أنشئ بموجب المادة ٩٨ بمهمة تقديم توصيات إلى اللجنة تتعلق بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري. |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ وفقا لقرار لجنة حقوق اﻹنسان |
| Rapport du Groupe de travail créé conformément à la résolution 1995/32 de la Commission des droits de l'homme en date du 3 mars 1995 (E/CN.4/1996/84); | UN | تقرير الفريق العامل المنشأ بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٥٩٩١/٢٣ المؤرخ ٣ آذار/مارس ٥٩٩١ (E/CN.4/1996/84)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 