"groupe de travail sur la publicité" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الفريق العامل المعني بالدعاية

Rapport du Groupe de travail sur la publicité et le financement
تقرير الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل

Réunion du Groupe de travail sur la publicité et le financement
سادس عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل

Les représentants de l'Australie et de l'Autriche, ainsi que le Coordonnateur du Groupe de travail sur la publicité et le financement, ont exprimé leur adhésion à cette idée.
وأيد هذه الفكرة بصورة خاصة ممثلا أستراليا والنمسا ومنظم اجتماعات الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل.

Groupe de travail sur la publicité et le financement
الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل

M. Munro, le Coordonnateur du Groupe de travail sur la publicité et le financement, a déclaré que le groupe s'était réuni à deux reprises à Berlin et avait fait le point de ses objectifs.
54 - وأفاد السيد مونـرو، رئيس الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل أن الفريق اجتمع مرتين في برلين واستعرض أهدافـه.

13. Réunion du Groupe de travail sur la publicité et le financement.
13 - اجتماع الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل.

David Munro, Coordonnateur du Groupe de travail sur la publicité et le financement, a présenté le document de travail no 9.
13 - عرض منظم اجتماعات الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل، ديفيد مونرو، ورقة العمل رقم 9.

et le financement Le document de travail no 5, présenté par le Coordonnateur adjoint, rendait compte des activités du Groupe de travail sur la publicité et le financement.
39 - تناولت ورقة العمل رقم 5، التي قدمها نائب منظم الاجتماع، أنشطة الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل.

A. Rapport du Groupe de travail sur la publicité et le financement
ألف - تقرير الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل

l) A décidé que ces questions seraient transmises au Groupe de travail sur la publicité et le financement et examinées en collaboration avec le secrétariat du Groupe d'experts.
(ل) وافق على إحالة هذه المسائل إلى الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل، والنظر فيها مع أمانة فريق الخبراء.

b) A remercié le Groupe de travail sur la publicité et le financement pour ses activités récentes et à venir;
(ب) شكر الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل على الأنشطة التي نُفذت مؤخراً والتي ستنفذ مستقبلاً؛

Il a rendu compte de l'issue de la dernière réunion que le Groupe avait tenue à Séoul en novembre 2005 avec le Groupe de travail sur la publicité et le financement.
وقدم إفادة عن نتائج الاجتماع الأخير، الذي عقد في سول، في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وهو اجتماع مشترك مع الفريق العامل المعني بالدعاية والتمويل.