| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme (vingt-troisième session) | UN | اﻷونكتاد - الفرقة العاملة المعنية بالخطة متوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثالثة والعشرون |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme (vingt-quatrième session) | UN | اﻷونكتاد - الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الرابعة والعشرون |
| Des informations concernant le fonctionnement du Groupe seront présentées par l'intermédiaire du Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme. | UN | ستقدم المعلومات المتعلقة بأداء الوحدة من خلال الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية. |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme (vingt-cinquième session) | UN | اﻷونكتاد، الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الخامسة والعشرون |
| RAPPORT DU Groupe de travail sur le plan STRATEGIQUE | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالخطة الاستراتيجية |
| Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| vii) Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme. Services fonctionnels. | UN | `7 ' الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية - تقديم الخدمات الفنية. |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme1, trente-troisième session | UN | اﻷونكتاد - الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية)١(، الدورة الثالثة والثلاثون |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme (vingt-septième session) | UN | اﻷونكتاد، الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة السابعة والعشرون أيلول/سبتمبر - |
| Conseil du commerce et du développement/Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme | UN | مجلس التجارة والتنمية/الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| CNUCED - Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme, cinquante-troisième session [résolution 114 (V) de la CNUCED et décision 156 (XVII) du Conseil du commerce et du développement] | UN | الأونكتاد، الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة 53 ]قرار الأونكتاد 114 |
| Le rapport présente des recommandations sur les moyens d'améliorer l'efficacité de la coopération technique de la CNUCED à l'attention du Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme et du Conseil du commerce et du développement. | UN | ويتضمن التقرير توصيات بشأن سبل زيادة فعالية ما يقدمه الأونكتاد من تعاون تقني، لتنظر فيها الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية ولينظر فيها مجلس التجارة والتنمية. |
| Conseil du commerce et du développement/Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme | UN | مجلس التجارة والتنمية/الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية |
| Ces révisions ont été présentées au Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme du Conseil du commerce et du développement à la réunion qu'il a tenue du 20 au 24 juin 1994. | UN | وقدمت التنقيحات المقترحة الى الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية والتابعة لمجلس التجارة والتنمية في اجتماعها المعقود في الفترة من ٢٠ الى ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤. |
| v) Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme : Services fonctionnels. Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme (3); | UN | `5 ' الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية: تقديم الخدمات الفنية - الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (3)؛ |
| Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme (3); | UN | الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (3)؛ |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme, trente et unième session2 | UN | اﻷونكتاد - الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الحادية والثلاثون)٢( |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme, trente-deuxième session, première partie2 | UN | اﻷونكتاد - الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثانية والثلاثون، الجزء اﻷول)٢( |
| CNUCED — Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme, trente-deuxième session, deuxième partie2 | UN | اﻷونكتاد - الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثانية والثلاثون، الجزء الثاني)٢( |
| J'ai l'honneur de vous écrire au nom du Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme du Conseil du commerce et du développement. | UN | أتشرف بأن أكتب إليكم باسم الفريق العامل المعني بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية لمجلس التجارة والتنمية. |
| Le Groupe de travail sur le plan à moyen terme et le budget-programme, | UN | إن الفريق العامل المعني بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 