| Bien, bien, bien, si ce n'est pas Homer Simpson et Barney Gumble. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, حسناً, إذا لم يكن هومر سمبسون و بارني غامبل |
| Je vais lancer un défi à Gumble pour une battle de danse. Tu ne veux pas faire ça. Non ! | Open Subtitles | سأتحدّى (غامبل) ليرقص معي - لا ترغبين أن تقدمي على هذه الخطوة - |
| Gumble, qui remet ici 50 000 dollars à la compagnie de danse, a été pris dans une avalanche au Sommet des Veuves. | Open Subtitles | هنا نرى (بارني غامبل) يتبرع بـ50 ألف (لصالة رقص (شاليفل تم محاصرته من إنهيار ثلجي في منطقة (ودو بيك) اليوم |
| Gumble, on essaye de choisir quelle saison est la meilleure de Breaking Bad. | Open Subtitles | (غيمبل)، نحن نحاول اكتشاف أفضل موسم كان لمسلسل (بريكينغ باد) |
| Je m'appelle Barney Gumble, j'ai 40 ans, je suis célibataire et je bois. | Open Subtitles | اسمي بارني جمبل عمري 40 سنة، أنا عازب، وأشرب الخمر |
| En fait, mon nom est Barney Gumble. | Open Subtitles | في الحقيقة، اسمي بارني أجل، بارني قمبل |
| Le travail du soldat Gumble dans le hall du chow a fait de lui un chef de classe mondiale. | Open Subtitles | الجندي (غامبل) يعمل في المطعم ما جعله أفضل رئيس طباخ في العالم |
| D'accord, le monde. Sois prêt à recevoir le propre et sobre Barney Gumble. | Open Subtitles | حسناً أيها العالم ، استعد لمقابلة (بارني غامبل) المتيقظ |
| Robinson, Gumble ! Vous voulez une battle de danse ? | Open Subtitles | (روبنسون)، (غامبل) أتريدان الرقص؟ |
| J'ai un baril sans fond de la nouvelle Duff extra-fraîche pour Barney Gumble. | Open Subtitles | لدي عدد غير محدود من بيرة (داف) الباردة الجديدة... لـ(بارني غامبل)! |
| Je préfère me farcir Bryant Gumble dans son trou du cul. | Open Subtitles | أفضّل أن أعبئ (براينت غامبل) في دبره |
| Du balais, Barney Gumble. | Open Subtitles | -امش يا (بارني غامبل ) |
| - M. Gumble, vous me décevez. | Open Subtitles | -سيد (غامبل) ، أنت تزعجني -لا أزعجك ! |
| Par exemple, Gumble m'a dit qu'il a un troisième... | Open Subtitles | كمثال، (غامبل) أخبرني ...أنّ لديه ثلاث |
| "Barney Gumble. " | Open Subtitles | (بارني غامبل). |
| Vous êtes arrivé, M. Gumble. | Open Subtitles | و(بارني) لن يعود أبدًا ها نحن ذا، سيّد (غيمبل) |
| Gumble est ronchon. | Open Subtitles | غيمبل) لديه تذمّر) |
| Gumble. | Open Subtitles | - (غيمبل) - |
| Vous avez devant vous le nouveau Barney Gumble : travailleur et sobre. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، سيكون هناك بارنارد جمبل جديد، مشغول بالعمل، نظيف، ومتزن |
| Barney Gumble ! | Open Subtitles | بارني جمبل |
| Saluez Barney Gumble. | Open Subtitles | هللنا لـ(بارني قمبل)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 