M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) dit que la République Dominicaine s'est jointe aux auteurs du projet de résolution. | UN | 19 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن الجمهورية الدومينيكية قد انضمت إلى قائمة مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) dit que la République dominicaine s'est jointe aux auteurs du projet. | UN | 45 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن الجمهورية الدومينيكية انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
14. M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que la Fédération de Russie se porte coauteur du projet de résolution. | UN | 14 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن الاتحاد الروسي قد انضم إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que le Guatemala et la Mongolie se portent coauteurs du projet de résolution. | UN | 7 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن انضمام كل من غواتيمالا ومنغوليا إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que le Pérou se porte coauteur de la résolution. | UN | 9 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن انضمام بيرو إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire du Comité) annonce que la Côte d'Ivoire, la Tunisie et l'Ukraine se sont également portées coauteurs. | UN | 36 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن أن بلدان أوكرانيا، وتونس، وكوت ديفوار انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Otto Gustafik 3-9963 3-5935 IN-620C | UN | السيد أوتو غوستافيك 3-9963 3-5935 IN-623E |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) déclare que le Bénin, le Cameroun, le Honduras et le Kenya s'associe également aux auteurs. | UN | 29 - وقال السيد غوستافيك (أمين اللجنة) إن بنن والكاميرون وكينيا وهندوراس انضمت أيضاً إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que le Timor-Leste s'est joint aux auteurs du projet de résolution. | UN | 21 - السيد غوستافيك (سكرتير اللجنة): أعلن أن تيمور - ليشتي انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) signale que le Panama s'est porté coauteur du projet de résolution. | UN | 77 - السيد غوستافيك (أمين سر اللجنة): أعلن أن بنما انضمت إلى مقدمي مشروع القرار |
M Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que la Lettonie, la Fédération de Russie et l'Uruguay se sont portés coauteurs. | UN | 79 - السيد غوستافيك (أمين سر اللجنة): أعلن أن الاتحاد الروسي وأوروغواي ولاتفيا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que la Fédération de Russie se porte coauteur du projet de résolution. | UN | 54 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن الاتحاد الروسي انضم إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce qu'Haïti et le Portugal sont devenus auteurs du projet de résolution. | UN | 3 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن أن البرتغال وهايتي قد انضمتا إلى مقدّمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) dit que la Norvège aurait dû figurer dans la liste des auteurs du projet de résolution. | UN | 37 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إنه كان ينبغي أن تكون النرويج ضمن قائمة مقدّمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) dit que le Kazakhstan et la Fédération de Russie se sont associés aux auteurs. | UN | 2 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن الاتحاد الروسي، وكازاخستان انضمتا إلى مقدّمي مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que le Libéria s'est associé aux auteurs de la résolution. | UN | 64 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن أن ليبريا قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار. |
M. Otto Gustafik 3-9963 3-5935 IN-0620C | UN | السيد أوتو غوستافيك 3-9963 3-5935 IN-620C |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que le Chili, El Salvador, le Guatemala et l'Uruguay se sont portés coauteurs du projet de résolution. | UN | 2 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن أن أوروغواي والسلفادور وشيلي وغواتيمالا قد أصبحت من الدول مقدمة مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) annonce que l'Algérie, El Salvador et l'Uruguay se sont portés coauteurs du projet de résolution. | UN | 4 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): أعلن أن أوروغواي والجزائر والسلفادور أصبحت من الدول مقدمة مشروع القرار. |
M. Gustafik (Secrétaire de la Commission) dit que la République dominicaine et le Honduras se sont joints aux promoteurs de la proposition de résolution. | UN | 2 - السيد غوستافيك (أمين اللجنة): قال إن الجمهورية الدومينيكية وهندوراس قد انضمتا إلى مقدمي مشروع القرار. |