"gwyneth" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جوينيث
• غوينيث
• وغوينيث
• جينيث
• غوانيث

il a fait la même chose à Gwyneth Paltrow à la fin du film Seven
الى جوينيث بالترو فى نهايه فيلم الخطايا السبع

Gwyneth, ils ne vous contrôlent pas, vous les contrôlez Maintenant, concentrez-vous.
اسمعينى يا جوينيث ، إنهم لا يتحكمون بكِ بل أنتِ من تتحكمين بهم

Si vous pouvez. Il faut juste y croire. J'ai foi en vous, Gwyneth.
بل يمكنكِ ، وعليكِ أن تصدقى هذا أنا أؤمن بكِ يا جوينيث

Ker-rah, va me chercher un de ces smoothies Moon Juice avec les herbes chinoises dont Gwyneth n'arrête pas de parler.
كير واندفاع، الذهاب الحصول لي واحد من تلك العصائر عصير القمر مع الأعشاب الصينية التي غوينيث يبقى يتحدث عنه.

Les gars, vous savez que le docteur de Gwyneth Paltrow l'interdit de manger des œufs, des crustacés,du poisson, blé, viande et café, pendant trois semaines ?
هل تعرفون يا رفاق بأن الطبيبة غوينيث بالترو , تم حظرها هنا من تناول البيض , المحار والأسماك القمح، واللحوم، والقهوة لمدة ثلاثة أسابيع ؟

Comme c'était le cas pour Chris Martin et Gwyneth Paltrow.
لكن قبل مرة أخرى، كما فعل كريس مارتن وغوينيث بالترو

Gwyneth, renvoyez-les ! Ils ont menti, ce ne sont pas des anges !
أعيديهم يا جوينيث ، لقد كذبوا فهم ليسوا ملائكة

Oui, par une femme, Gwyneth. Y avait des créatures, les Gelths, qui passaient par cette faille.
حدث هذا بفضل فتاةٍ تدعى جوينيث ... كانت هناك تلك المخلوقات التي تدعي الجيلث

Gwyneth, vous le savez très bien.
أنتِ تعرفين جيداً ما أعنيه يا جوينيث

Gwyneth, arrêtez-les ! Renvoyez-les, maintenant !
أعيديهم يا جوينيث أعيديهم الآن

- Elle est moins belle que Gwyneth.
حسناً , أنا لا أظن أنها أكثر جاذبية من "جوينيث"

Cette fissure a été réparée en 1869 par une femme, Gwyneth.
. تم إصلاحه في العام 1869 حدث هذا بفضل فتاةٍ تدعى جوينيث ... كانت هناك تلك المخلوقات التي تدعي الجيلث

Je n'en ai pas eu depuis que Gwyneth Paltrow est devenue ennuyante.
(لم أحظى بواحدة منذ أن كانت (جوينيث بالترو مزعجة قليلاً فقط

Je pense que Gwyneth Paltrow vient ici.
أعتقد أنّ (جوينيث بالترو) تذهب إلى هُناك.

Gwyneth, vous pouvez me le dire.
يمكنكِ إخبارى يا جوينيث

dans l'affaire de l'état contre Gwyneth Van Zanten.
في قضية الشعب ضد غوينيث فان زانتن

T'ai-je dit que Gwyneth Paltrow va peut-être venir à mon repas de présentation ?
(هل أخبرتكِ أن (غوينيث بالترو قد تأتي إلى حفل إطلاق كتابي؟

Cette actrice... uh, Gwyneth Paltrow.
هذه الممثلة اه، غوينيث بالترو.

Cette actrice... uh, Gwyneth Paltrow.
هذه الممثلة غوينيث بالترو.

- Et Gwyneth.
- وغوينيث.

Il rencontre sa veuve, Gwyneth Paltrow.
لقد نظر من النافذه ورأى جينيث بلاترو

Ils l'ont appelé Gwyneth.
(لقدقاموابتسميتها"(غوانيث".