"haïssent" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• يكرهون
• يكرهوننا
• يكرهونك
• يكرهوني
• الكراهية
• يكرهن
• يكرهه
• يكرهونكِ
• يكرهونني
• يكرهونه
• يَكْرهونَ
• يكرهونا
• يكرهونكم
• كرهوا

Nous avons des PDGs qui se haïssent plus que vous deux.
مر علينا مدراء تنفيذييون يكرهون بعضهم البعض أكثر منكما.

Plus de gens haïssent les banques quand il fait soleil.
يبدو الكثير يكرهون البنوك عندما يكون الطقس مشمس.

En fait ces cathos et protestants se haïssent depuis des siècles.
حقيقةً، هؤلاء البروتس والكاثس يكرهون بعضهم بعضاً منذ قرون

Ils nous haïssent parce que nous sommes nous et, ce que nous faisons est horrible.
يكرهوننا ' يجعل نحن نا، وما نحن نعمل يمارس الجنس مع فظيع.

Ils te haïssent si t'es intelligente et si t'es conne.
يكرهونك إذا كنت ذكية. يكرهونك إذا كنت غبية.

Chuck et Vera ont sept enfants et ils se haïssent.
تشوك وفيرا عِنْدَهُما سبعة أطفالِ وهم يكرهون بعض.

Les Basques haïssent les Français plus qu'ils ne détestent les Espagnols.
الباسكيون يكرهون الفرنسيين اكثر ما يكرهون الإسبان

Les Coréens haïssent les Chinois, les Mexicains et les Salvadoriens.
والكوريون يكرهون الصينيين، المكسيكيين، السالفادوريين.

Son meurtre ne t'a pas convaincu à quel point les gens haïssent ce que tu leur fais ?
ألا يقنعك مقتله بمقدار الناس الذين يكرهون ما تفعله بهم؟

Pour que les Américains haïssent les musulmans.
الحكومة. حتى تجعل الأمريكان يكرهون المسلمين.

Pas mal de gens haïssent les étrangers parce qu'ils sont impliqués dans la guerre.
العديد من النّاس يكرهون الأجانب لأنّهم يجلبون معهم الحرب

Pas devant une caméra, parce que les gens haïssent les tueurs de flics et vous vous voulez tant être admiré, ce qui est un défaut, en fait, pour un tueur en série mais...
ليس و أنت مصور. لأن الناس يكرهون قاتلي الشرطيين. و أنا تريد جدا جدا أن تكون محبوبا.

Je dis que si nous continuons de dire que certaines personnes n'ont pas leur place ici, comment pouvons-nous attendre d'eux qu'ils ne nous haïssent pas ?
أنا أقول لو أننا استمرينا بالقول لبعض الناس أنهم لا ينتمون إلى هنا إذًا كيف نتوقع منهم ألا يكرهوننا ؟

On ne hait plus les humains et ils ne nous haïssent plus.
نحن لا نكره البشر بعد الآن وهم لا يكرهوننا

On dirait bien. Mets tes pieds là. Les collaborateurs te haïssent encore ?
يبدو عليك ذلك ارفعى قدمك هل مازال الشركاء يكرهونك

J'ai lutté pour les retrouver, je ne veux plus qu'ils me haïssent.
لقد سعيت بجد ليقبلوني، لكي لا يكرهوني مُجدّداً.

Aujourd'hui, des femmes qui haïssent les hommes qui haïssent les femmes.
اليوم في برنامجنا النساء الذين يكرهون الرجال والرجال الذين يردون لهم الكراهية

Les médecins haïssent les maladies, les flics, les voleurs, et les femmes de ménage, le bordel.
, الدكاترة يكرهون الأمراض , رجال الشرطة يكرهون اللصوص الخادمات يكرهن الفوضى

D'autres qui le haïssent moins appellent cela une une vaillance courageuse.
والبعض ممن يكرهه بدرجة أقل يقولون انه اصابته بسالة الغضب

Les deux personnes qui te haïssent presque autant que Victoria ?
اكثر اثنان يكرهونكِ بقدر كره فيكتوريا لكِ؟

Les protestants me haïssent parce que je suis catholique, et tous les autres se méfient de moi parce que je suis française.
البروستاتيه يكرهونني لانني كاثلوكيه والجميع لايثق بي لاني فرنسيه

Je ne sais pas qui de nous ils haïssent le plus.
لا أستطيع أن أقرر أيً منا يكرهونه أكثر ؟

Elle persiste particulièrement dans le cœur de ceux qui haïssent l'Amérique.
خصوصاً في نفوس أولئك الذين يَكْرهونَ أمريكا

Je cherche à faire croire à ces femmes qu'il y a une logique à tout ça pour que celles qui ne sont pas choisies ne nous haïssent pas.
نظامي هو جعل السيدات يظنون بأن هناك نظام لكي لا يكرهونا عندما لا يحصلوا على الوظيفه

Je t'en donne deux pour que tu saches combien ils te haïssent, là-bas.
سأعطيك صحيفتين حتى تعرف حقاً كم يكرهونكم هناك

Des Noirs ils ont peur de leurs trops gros pénis.Les Juifs, ils les haïssent alors même qu'ils ont de petits pénis.
ربما كانوا خائفين من السود لكبر أعضائهم التناسلية ولكنهم كرهوا اليهود بالرغم من صغر أعضائهم