| Le Commandant Haber allait se présenter avec une information concernant la consommation de drogue par un membre d'équipage. | Open Subtitles | الاآمر هابر كان على وشك أن يتقدم بمعلومات متعلقه بأفراد من الطاقم يستخدمون الأدويه بشكل غير شرعى |
| Je savais qu'Haber était au top, alors je suis allé sur le Boréalis. | Open Subtitles | لقد علمت أن هابر من الطراز الأعلى لذا انتقلت الى البولاريز |
| Sais-tu ce qui est extraordinaire chez toi, Fritz Haber ? | Open Subtitles | هل تعرف مالذي اجدهُ غير اعتيادي عنك يا "فريتز هابر" |
| Nous avons un homme à l'intérieur, Haber. | Open Subtitles | حسناً، لدينا رجلاً بالداخل، هابر |
| Osman Hassan Ali < < Atto > > (Hawiye : Haber Gedir : Saad), Président de l'USC/SNA | UN | عثمان حسن على `أتو ' (حاويي: حابر: غيدير: سعد)، رئيس المؤتمر الصومالي المتحد/التحالف الوطني الصومالي |
| ♪ doo-doo-dee-ah ♪ J'ai donné un autre RDV à Josh Haber demain après-midi, et April Malloy a téléphoné pendant que tu étais occupée. | Open Subtitles | أنا إعادة جدولة جوش هابر بعد ظهر غد |
| Vous savez quoi, Haber, il est possible que vous ayez raison. | Open Subtitles | اتعرف هابر ؟ اعتقد انك قد تكون محقا |
| Nous ne bénéficions d'habitude pas de coopération du Mossad, mais ils ont confirmé que Haber est l'un des leurs. | Open Subtitles | ونحن عادة لا نحصل على تعاون مع الموساد ولكنهم أكدوا أن (هابر) أحد رجالهم |
| On envoie Haber déclencher l'alarme incendie, les employés innocents devraient évacuer. | Open Subtitles | سنجعل (هابر) يشغل انذار الحريق الموظفون سيخلوا المكان |
| - Alors vous êtes allé voir Haber. - Non. | Open Subtitles | لذا ذهبت لرؤيه هابر لا |
| Commandant Brian Haber. | Open Subtitles | الآمر بريان هابر |
| Haber m'a donné quelque chose pour la douleur. | Open Subtitles | هابر أعطانى شيئا لتسكين الألم |
| - Vous connaissez Fritz Haber. - Fritz Haber. | Open Subtitles | بالطبع تعرف فريتز هابر |
| Fritz Haber, scientifique. | Open Subtitles | فريتز هابر ، عالم |
| Emily Haber (chef de mission, Allemagne) | UN | إميلي هابر (رئيسة البعثة، ألمانيا) |
| Emily Haber (chef de mission, Allemagne) | UN | إميلي هابر (رئيسة البعثة، ألمانيا) |
| Je m'appelle Noam Haber, du Mossad. | Open Subtitles | اسمى (نعوم هابر)، من الموساد الإسرائيلى |
| "Le corps mutilé retrouvé il y a trois semaines... et décrit par le légiste comme éviscéré... est celui de Martin Haber, 28 ans. | Open Subtitles | "تم العثور غلى جثة مشوهه بشدة منذ ثلاث أسابيع تقريباً... و التى وصفها رئيس التحريات بأن تم نزع أحشاؤها... و تم تقدير عمره ب 28 عاماً و إسمه "مارتن هابر" |
| Envoie un message à Haber avec le plan. | Open Subtitles | (ارسل الخطة لـ(هابر |
| Mohammed Hussein Aideed (Hawiye : Haber Gedir : Saad : Reer Jalaf), Président de l'USC/SNA, Président de la SNA et Président du SRRC. | UN | حسين عيديد (حاويي: حابر: غيدير: سعد: رير جلاف)، رئيس المؤتمر الصومالي الموحد/التحالف الوطني الصومالي، ورئيس التحالف الوطني الصومالي ورئيس مجلس المصلحة والتجديد في الصومال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 