Hailey, nous sommes sur le point de perdre notre second siège. | Open Subtitles | هايلي ، نحن على وشك خسارة عازفتنا الثانية للمزمار |
Tu sais, la police n'a peut-être pas prit la plainte de Hailey sérieusement, mais nous, si. | Open Subtitles | اتعلم , الشرطه ربما لم تأخذ ادعاء هايلي بجديه ولكن نحن نفعل |
Hailey Rutledge, la star hautboïste remplaçante du New York Symphony, quels sont tes sentiments concernant votre mise à la porte ? | Open Subtitles | هايلي رتلدج النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية كيف تشعرين حيال الأغلاق ؟ |
Evan Hailey passe le K.-O. à Richards. | Open Subtitles | إيفان هيلي يتغلب على ريتشارد هذا الرجل من النادي |
Hailey, les hautboïstes sont une denrée rare. | Open Subtitles | هيلي ان عازفوا "الأوبوا" سلعة نادرة هذه الأيام. |
- Il a raison. Hailey n'est sélectionnable que les semaines où elle joue. | Open Subtitles | هايلي مؤهلة فقط في الأسابيع التي تقوم بالعزف فيها |
Salut, vous êtes Hailey, l'assistante de Rodrigo, n'est-ce pas ? C'est comme ça qu'ils m'appellent. | Open Subtitles | مرحباً ، أنت هايلي مساعدة رودريغو ، صحيح؟ |
Hailey. Non non. Attendez. | Open Subtitles | هايلي لا ، لا ، لا أنتظري ، لا ، لا ، لا |
Je vais aller planter mon talon dans l'œil de Hailey. Hé, Rain Man, | Open Subtitles | سأقوم بدق كعب حذائي في عين هايلي مرحباً ، يا رجل المطر |
Et si tu ne te dépêches pas, Hailey nous allons manquer le concerto de violon du début à la fin. | Open Subtitles | وإذا لم تسرعين ، هايلي ستفوتنا كونشيرتو الكمان بأكملها |
Mademoiselle Hailey Rutledge, cela vous dérangerait-il de jouer avec mon orchestre ce soir? | Open Subtitles | الأنسة هايلي رتلدج هل تمانعين العزف في فرقتي الموسيقية الليلة ؟ |
C'est un ami aussi, mais pas lui, Hailey. | Open Subtitles | حسناً ، إنه صديق ايضاً لكن لا ، لا ، هايلي |
Vous êtes amis avec cette fille Hailey, non? | Open Subtitles | أصدقاؤكم الذين مع تلك هايلي , أليس كذلك؟ |
On ne peut pas laisser cette fille, Hailey, aller là bas. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نسمح لتلك الفتاة هايلي بالذهاب إلى هناك |
J'ai laissé un message à Hailey, mais elle n'a pas rappelé. | Open Subtitles | تركت رسالة على هاتف هايلي لدعوتكما، لكنّ لم أتلقى ردكما |
Je crois que, sans même le savoir, Hailey a découvert une toute nouvelle manière d'aborder la cosmologie. | Open Subtitles | التلميذة هايلي تطرقت بشكل حدسي إلى طريقة جديدة تماما لفحص علم الكونيات. |
Hailey est une hautboïste de Caroline du Nord. | Open Subtitles | هيلي عازفة أوبوا من شمال كارولاينا |
Quelque chose s'est passé entre moi et ma fiancée, Hailey. | Open Subtitles | حصل شيء بيني و بين خطيبتي هيلي |
Ecoutez, j'ai besoin de vous voir, vous et Hailey, | Open Subtitles | استمع, اريد ان اراك انت و هيلي |
-Amenez Hailey la prochaine fois. | Open Subtitles | اجلب هيلي مرة آخرى هل بآمكانك فقط |
Il tourne un film de Winifred Hailey à Toronto. | Open Subtitles | إنه يصور فيلم ل"وينفريد هيلي" في "تورنتو" الآن |