| Ligne par ligne. C'est le triple de ce qui est alloué au projet d'Hakeem. | Open Subtitles | سطرا بسطر , هذا المبلغ ثلاث اضعاف المبلغ المخصص لمشروع حكيم |
| J'ai trouvé un moyen de payer tout ce que Hakeem veut pour son clip. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة للدفع لكل مايحتاج اليه حكيم من اجل الفيديو |
| Hakeem, pourquoi on se retrouve dans une église catholique ? | Open Subtitles | حكيم , لماذا نتقابل في كنيسه كاثوليكيه ؟ |
| Et tu peux dire à Hakeem de chanter en premier, en dernier, je m'en fous. | Open Subtitles | ويمكنك ان تخبري حكيم , الاول , الثاني , الاخير , لايهمني |
| L'univers musical d'Hakeem est limité pour un artiste de son envergure. | Open Subtitles | هل هذا وجه موسيقي.حكيم غير محدود لفنان في مستواه. |
| Et vous tous ne pouvaient pas me tuer. Tu penses que Hakeem peut me blesser ? | Open Subtitles | لا احد يمكنه قتلي , هل تظن بأن حكيم يمكنه ان يؤذيني ؟ |
| Hakeem a été agité dernièrement et votre nom ne cesse de revenir. | Open Subtitles | حكيم ثاب في الآونة الأخيرة، ولكن اسمك يبقى يظهر. |
| Aucune somme d'argent ne m'éloignera d'Hakeem. | Open Subtitles | ليس هناك أي قدر من المال، لوسيوس، التي ستجعلني اذهب بعيدا عن حكيم. |
| Chef, peut-on revoir la fête de pré-sorti d'album d'Hakeem avec Snoop ce soir ? | Open Subtitles | مرحبا يا رئيس , هل يمكننا ان نذهب الى حفلة ماقبل اطلاق البوم حكيم , برفقة سنوب دوغ ؟ |
| Alors snoop parle sur la descente de son enregistrement avec Hakeem le jour de l'entrée en bourse et enfin terminer. alors lui et Hakeem font un freestyle, ok ? Appelle Hakeem. | Open Subtitles | ثم يتحدث سنوب عن اغاني حكيم في نفس يوم الاكتتاب ثم يقوم هو وحكيم بعرض حر , اتصلي بحكيم |
| Je ne blâme pas Jamal. Hakeem est meilleur sans cette radine de salope. | Open Subtitles | انا لا الوم جمال , حكيم بحال افضل من غير سافلة المال تلك |
| L'album d'Hakeem Lyon a débuté le jours où Empire est devenu public. | Open Subtitles | البوم حكيم لايون سينطلق في اليوم الذي تصبح في الامبراطوريه شركه عامه |
| Ce soir, vous présentez l'album de votre fils Hakeem à venir, mais votre fils Jamal a déjà sorti un album. Qu'en pensez-vous ? | Open Subtitles | الليه قمت بالترويج لألبوم حكيم القادم لكن ابنك جمال اطلق البومه بالفعل مارأيك بذلك ؟ |
| Vous avez dit que vous préfériez qu'on parle d'Hakeem ce soir. | Open Subtitles | حسنا , قلتيها افضل عندما قلتي بأن الليله سنتحدث عن حكيم |
| Jamal vient de m'envoyer un message, il va chez Hakeem pour agir par rapport à Beretti. | Open Subtitles | تلقيت رساله من جمال يقول بأنه في طريقه الى حكيم لمباغتة بيريتي |
| Papa, tu ne devrais pas être ici. Toi, vas chercher Hakeem, ok ? | Open Subtitles | ابي , لايجب ان تكون هنا , اذهب واحضر حكيم |
| J'invite la famille chez moi demain pour accueillir Tiana, la nouvelle copine de Hakeem, dans la famille. | Open Subtitles | سأدعوا العائلة للمنزل غدا على شرف صديقة حكيم للترحيب بها بالعائلة |
| Bien sûr, Hakeem, penses tu que ta carrière serait aussi chaude qu'elle l'est maintenant si tu n'étais pas le fils de Lucious Lyon ? | Open Subtitles | بالطبع , اذا , حكيم هل تظن بأنك ستصل لهذه النجاحات ان لم تكن ابن لوشيس لايون ؟ |
| Ne fous pas tout en l'air- J'ai bossé trop dur pour ça, Hakeem. | Open Subtitles | لا تجرأ على تخريب هذا ياحكيم , لقد عملت بجد |
| Abdul Hakeem Mujahid, | UN | عبد الحكيم مجاهد، |
| On dirait qu'il a réduit celles de Hakeem et Jamal aussi. | Open Subtitles | حسنا، يبدو وكأنه خفض لحكيم ولجمال أيضا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 