| Si vous pensez que je ne vais pas embrasser Halle Berry, vous vous trompez. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد انني يكون هالي بيري في فيلمي وأنا لا ستعمل قبلها، حصلت شيء آخر قادم. |
| Calista Flockhart, Madonna, Halle Berry. | Open Subtitles | ـ كاليستا فلوكهارت, مادونا و هالي بيري ـ |
| Grâce â ton crack â tifs. Je ressemblais â Halle Berry. | Open Subtitles | جعلني ملطف شعرك أبدو مثل ـ هالي بيري ـ |
| Il n'a pas une tête à la Halle Berry comme moi pour les mettre. | Open Subtitles | فانه لا يملك وجه هال بيري مثلي أنا ليظهره |
| Si le système est bien refermé ainsi, il va commettre son septième et dernier meurtre à Halle... dans dix ou quinze jours. | Open Subtitles | إذا تم إغلاق النظام بهذه الطريقة، فهو سيرتكب جريمته السابعة والأخيرة في هالا .. خلال عشرة أو خمسة عشر يوماً. |
| Halle Berry serait parfaite dans le rôle de la monitrice que les mômes veulent se faire. | Open Subtitles | هالي بيري سيكون رائعا في دور امين المخيم الذي يريد الاطفال صداقته |
| Ouverture de l'exposition culturelle Drylands 2006 au musée Kunst Halle de Bonn | UN | - تدشين المعرض الثقافي للأراضي الجافة 2006، في متحف كُونست هالي في بون |
| La victime s'appelle Nicolas Halle, ça vous rappelle quelque chose ? | Open Subtitles | اسم الضحية هو (نيكولاس هالي) هل يبدو لكما مألوفا؟ |
| Halle était le principal suspect dans le meurtre de Giroux. | Open Subtitles | (هالي) كان المشتبه الرئيسي في جريمة قتل (جيرو) |
| Kevin, je suis Halle Berry. | Open Subtitles | كيفين، وأنا هالي بيري. |
| Est-ce-que tu te rappelles de ta coiffure à la Halle Berry? | Open Subtitles | هل تذكر الخاص بك هالي بيري حلاقة؟ |
| Je t'ai obtenu une audition au Halle Orchestra à Manchester. | Open Subtitles | لقد رتبت لتجربة أداء لك مع "هالي اوركسترا" في "مانشستر". |
| Et vous ne vous appelez pas Halle Lockhart non plus ? | Open Subtitles | هالي لوكارت " ليس حتى إسمك " الحقيقي أليس كذلك ؟ |
| Vos gonzesses squelettiques me dégoûtent. Halle Berry. | Open Subtitles | حتى هذه المرأة النحيفة المسماة " هالي بيري " تثير إشمئزازي |
| Toujours pas de nouvelles de Rachael ? Non. Elle est comme Halle Berry dans Boomerang. | Open Subtitles | ترغب بقليلٍ من الدلال كما فعلت هالي بيري في Boomerang عليك البحث عن ذات الفتى الصغير |
| Pourquoi personne ne m'a dit qu'Halle Berry venait ? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرني أحد أن هالي باري " ستكون هنا ؟ " |
| Elle braille plus qu'Halle Berry aux awards. | Open Subtitles | (إنها تبكي أكثر من (هالي بيري بحفلات تسليم الجوائز |
| Il n'a pas une tête comme Halle Berry pour les mettre. | Open Subtitles | انه لا يملك وجه هال بيري لوضع ذلك |
| M. Halle John Hanssen Secrétaire général | UN | السيد هال جون هانسن |
| Vice-présidentes : Mme Ivana Halle (Croatie) | UN | نائبا الرئيس: الآنسة ايفانا هال (كرواتيا) |
| Kramer et ses hommes l'attraperont dans Halle. | Open Subtitles | كريمر ورجاله سيقبضون عليه في هالا. |
| Halle Berry me jette un regard séduisant ? | Open Subtitles | انتظر لحظة. وهالي بيري إعطائي نظرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 