عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hallebarde" - قاموس فرنسي عربي
"hallebarde" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Tu décris les lacérations faites par une lame de hallebarde. | Open Subtitles | أنكِ تصفين جروح تمت بواسطة شفرة سلاح قديم |
| Comment va le sergent hallebarde ? Elle va vous entendre ! | Open Subtitles | ـ إذاً، كيف تسير الأمور مع الملازمة المتعجرفة؟ |
| Et je porte une hallebarde. | Open Subtitles | لكن يتوجب عليّ أن أحمل الرماح بدلاً من ذلك |
| Une hallebarde au premier acte, au deuxième acte... | Open Subtitles | نحمل الرماح في المشهد الأول نحمل الرماح في المشهد الثاني |
| On arde de lever la hallebarde au casse-bouffarde ? Permission de parler. | Open Subtitles | أتنتظر بحُرقةٍ لتُعربد خلال الضربة الأخيرة؟ |
| - De ma hallebarde? | Open Subtitles | - أأضربه برمحي؟ |
| Excellente hallebarde. | Open Subtitles | مطرد ممتاز |