| On dirait un Schrute, mais il pense comme un Halpert et agit comme un Beesly. | Open Subtitles | نعم , يبدو مثل شروت لكن يفكر مثل هالبرت ويتصرف مثل بيسلي |
| Le héros est Jim Halpert, un vendeur ordinaire, mordu par un ours radioactif alors qu'il fait du vélo. | Open Subtitles | تبدأ بـ جيم هالبرت رجل المبيعات الذي يقود دراجته في وسط الغابة يتعرض للعض من قبل دب |
| Tu as un passeport valide ? - Jim Halpert. | Open Subtitles | هل لديك جواز سفر ساري المفعول ؟ جيم هالبرت كولن |
| Que l'enregistrement montre que Jim Halpert est un menteur. | Open Subtitles | دعوني أسجل ذلك العرض أن " جيم هالبيرت " كاذب |
| On doit savoir qui était Jimmy Halpert avant la morsure. | Open Subtitles | يجب أن نعرف ماذا كان يفعل جيم هيلبرت قبل أن يتم عضه من الدب |
| "et Jim Halpert m'a dit que j'avais commis un meurtre. | Open Subtitles | و حاول (جيم هالبرت) إقناعي أنني قتلت أحداً |
| Hey, Halpert, c'est quoi ce bordel ? | Open Subtitles | مرحبا , هالبرت ماهي الفكرة الأساسية ؟ |
| Tout pour la team Halpert. | Open Subtitles | أي شيء لفريق هالبرت |
| - Pas du tout. Jim Halpert. - Regardez devant vous. | Open Subtitles | حسناً يا (جيم هالبرت) أريدك أن ترفع عينيك. |
| Halpert, votre femme a appelé pour savoir comment s'est passé votre rendez-vous avec Yuri au grand nez." | Open Subtitles | هالبرت)، زوجتك اتصلت لتعرف) كيف سار إجتماعك مع( يوري)صاحبالأنفالكبير" |
| Halpert est doué. Ouais. | Open Subtitles | ياللروعة , "هالبرت" أصبح مُتحدياً الآن |
| Oui, c'est Pam Halpert. | Open Subtitles | نعم , معك بام هالبرت |
| Pam Halpert est mon nom | Open Subtitles | ♪ بام هالبرت هو اسمي |
| J'ai le Pam Halpert blues | Open Subtitles | ♪ أصابت بام هالبرت الكابه |
| T'appelles-tu Jim Halpert ? | Open Subtitles | ها قد بدأنا هل أسمك "جيم هالبرت" ؟ |
| Les aventures de Jimmy Halpert. | Open Subtitles | مغامرات جيم هالبرت |
| Voici mon protégé, Jim Halpert. - Codirecteur, en fait. | Open Subtitles | هذا هو مساعدي جيم هالبرت |
| c'est pas le bon jour pour ce type maintenant on a une agression a Halpert. | Open Subtitles | -يوم عصيب على ذلك السارق - -(عملية سطوٍ بـ(هالبرت |
| Tu vas sortir avec Halpert ? | Open Subtitles | إذن, أنتِ ستبدأين بمواعدة " هالبيرت " إذاً ؟ |
| Une fois que je serais officiellement directeur régional, mon premier acte sera de dégager Jim Halpert. | Open Subtitles | عندما أصبح رسمياً المدير الإقليمي طلبيالأولفي العملإزاحة"جيم هالبيرت" |
| Halpert lui avait volé sa voiture, un truc comme ça. | Open Subtitles | أعتقدربما,سرقتسيارة"هالبيرت" شيئاً كهذا |
| Salut, Nate, c'est Pam Halpert. | Open Subtitles | أهلاً نيت معك بام هيلبرت أهً بام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 