"halstead" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هالستيد
• هولستيد
• هاتسيلد
• هالستد

Dr Halstead me dit que votre patiente sous chimio, malgré vos efforts persistants, continue à décliner.
د. هالستيد أخبرني أن مريضةه الكيماوي بالرغم من المجهودات المتواصله حالتها لازالت سيئه

L'hôpital sous surveillance, tout changement pour le Dr Halstead pourrait être interprété comme de la culpabilité.
مع المستشفى تحت المجهر اي تغيير مع د. هالستيد

Eh bien, le Dr Halstead, parfois, nous voulons croire quelque chose de si mal, nous ignorons la réalité en face de nous.
حسنا د. هالستيد نحن احيانا نريد تصديق شيء ما بشدة

Halstead ne quitte pas vos yeux jusqu'à ce que je dise le contraire.
هولستيد لا يفارق ناظريكما حتى أقول أنا ذلك

Tu retires le contrat sur Halstead, et tu me dis qui a essayé de le tuer dans ce bar.
,أن تلغي استهداف هولستيد وتخبرني مَن الذي استهدفه في تلك الحانة

C'est le Dr Halstead. Je travaille avec Natalie.
اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا

Le Dr Halstead, je lui ai demander de venir.
هذا هو الدكتور هاتسيلد طلبت منه أن ينضم معنا

Ok, Halstead, Ruzek, Atwater, vous couvrez les sorties.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Envoi une photo de Reevis à Halstead.
أرسلوا صورة لـ ريفس إلى هالستيد

Dr Halstead, vous pouvez entrer.
دكتور هالستيد بإمكانك ان تأتي الآن؟

Halstead et toi, dés qu'elle aura vu Nellie, allez l'interroger.
"أنت و"هالستيد"، حالما ترى "نيلي اذهبا لاستجوابها

Sharon Goodwin, Dr Will Halstead.
?"? هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين

Halstead botte la Tour au moment où l'on parle, on espère du soutien vite.
إنَّ "هالستيد" يشرحُ وضعَ المبنى بدقةٍ بينما نتحدث لذلكَـ نتوقعُ دعماً إضافياً في العاجلِ القريب

C'était une noisette banane/courgette de l'épicerie du coin sur Halstead, si tu désires faire les choses correctement.
لقد كانت كعكة القرع بالجوز والموز "من المحل الذي في الركن في " هالستيد إذا أردت جعل الأمور في نصابها الصحيح

Attends, attends ... nous parlons de l'inspecteur Halstead celui qui a tué mon frère ?
انتظر, انتظر, نحن نتحدث عن المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟

Des gars de haut niveau parlaient à propos de ce contrat sur Halstead.
بعض الرجال من مستويات عالية كانوا يتحدثون عن عقد على هذا الشرطي هولستيد

Vous avez Halstead, et vous voulez faire un marché.
تقول أن هولستيد عندك وأنك تريد إبرام صفقة

Halstead est a Westbury Field, 103rd et Central.
هولستيد موجود في ويستبوري فيلد 103 مركزي

Le Dr Halstead pense qu'il sait mieux que son père.
لا, دكتور هاتسيلد يعتقد بأنه يعلم أفضل من والدها

Mme Baker, je suis le Dr Halstead, et voici ma collègue, le Dr Manning.
السيدة بيكر, انا الدكتور هاتسيلد وهذه زميلتي الدكتورة مانينع

Vous ne m'écoutez pas, Dr Halstead.
انت لا تستمعني يا دكتور هاتسيلد مع مقاضاة المستشفى

Emmène-moi Nyssa à l'entrepôt entre Fullerton et Halstead... et je laisserai partir ta femme.
) أحضر (نيسا) للمستودع الذي لدى (فولرتن) و(هالستد) وسأطلق سراح زوجتك.