"halverson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هالفرسون
• هالفيرسون

Je traînais autour du grand magasin Halverson... et le propriétaire est venu me voir et m'a offert un job de mannequin.
كنت مارا بجوار مركز هالفرسون فأتى المالك صوبي مباشرة وعرض علي العمل كعارض أزياء

Si M. Halverson m'avait offert un job d'astronaute... j'aurais dit non, parce que c'est ton rêve.
أعني ، لو أن السيد هالفرسون عرض علي العمل كرائدة فضاء كنت لأقول : لا لأن هذا حلمك

Parce que c'était M. Halverson.
لأنه كان السيد هالفرسون

Jim Halverson savait qu'il avait peu à offrir à une femme.
جيم هالفيرسون) كان مدركاً) أن لديه شئ ليقدم لإمرأة

Bennett Halverson est la programmeuse en chef de Dollhouse, D.C.
بينيت هالفيرسون) إنها المُبرمجة الرئيسية) في "بيت الدمى" للعاصمة إنها عبقرية

Comment sais-tu que c'était bien M. Halverson ?
كيف علمت بأنه السيد هالفرسون ؟

Parce que j'ai dit "Vous êtes M. Halverson ?"...
لأنني سألت : أأنت السيد هالفرسون ؟

- Merci, Donna. - On dirait que M. Halverson te veut comme amoureux...
شكرا لك دونـــا - يبدو أن السيد هالفرسون يريدك عشيقا له -

Halverson est une étoile montante chez Rossum.
سحقـاً هالفرسون) أحد نجوم) روسوم" الصاعدين"

Devinez qui est la colocataire de Bennett Halverson à Tucson Tech ?
(خمني من شريكة (بينيت هالفرسون في السكن بـ"توسان"؟

Tu as oublié de parafer quelques pages sur le contrat de Halverson.
نسيت ان توقع بعض العقود في صفقة (هالفرسون)

J'ai encore beaucoup de travaill sur cette affaire de Halverson.
لدي الكثير من العمل في صفقه (هالفرسون)

- L'autre est celui de Bennett Halverson. Merde.
(الآخر كان (بينيت هالفرسون

Je cherche Bennett Halverson.
إنني أبحث عن (بينيت هالفيرسون أتستطيعين إخباري أين... ؟

Tu es vraiment Bennett Halverson.
(أنتِ حقاً (بينيت هالفيرسون

Halverson est superbe, mon vieux. Quoi ?
صاح, (هالفيرسون) بخير