| De toute évidence, Gibbs ne pense pas que Hanlan est mort. | Open Subtitles | من الواضح أن (غيبس) لا يظن أن (هانلن) ميتاً |
| Vincent Hanlan a fait huit ans au Centre Correctionnel du Maryland. | Open Subtitles | قضى (فنسنت هانلن) 8 سنوات في قسم "ماريلاند" للتأهيل و الإصلاح |
| Renseigne-toi sur les déplacements de ceux impliqués dans le procès de Hanlan, vite. | Open Subtitles | جد أمكان كل الأخرين الذين كانوا في قضية (فنسنت هانلن) و بسرعه؟ |
| C'est sur mon témoignage que Vincent Hanlan est allé en prison. | Open Subtitles | شهادتي كانت المفتاح لوضع فنسنت هانلن) في السجن) |
| D'après leur déclaration d'impôts, les parents de Hanlan tiennent des pompes funèbres, depuis 13 mois. | Open Subtitles | طبقاً لسجلات الضرائب, فوالدا فنسنت هانلن) دافنين للموتى) لديهم منزل للدفن منذ آخر 13 عاماً |
| J'ai enquêté sur d'autres personnes impliquées dans l'affaire Hanlan. | Open Subtitles | رئيسي,كنت أتعقب أشخاصاً أخرين (متورطين بقضية (فنسنت هانلن |
| Le taré qui tue tous ceux qui ont envoyé Vincent Hanlan en taule n'est pas Vincent Hanlan. | Open Subtitles | هذا المخبول الذي يقتل الجميع الذين أرسلوا (فنسنت هانلن) للسجن ليس (فنسنت هانلن) بالتأكيد |
| Le dossier dentaire de Vincent Hanlan vient d'arriver. | Open Subtitles | أشعه أسنان (فنسنت هانلن) جائت لتوها من كلية الطب |
| Soit Gibbs a tort, soit Hanlan est un mort-vivant. | Open Subtitles | (إما (غيبس) مخطيء, أو (هانلن واحداً من الموتى الذين يمشون ليلاً |
| J'ai donné à Abby l'une des dents de Hanlan. | Open Subtitles | (أخذت واحدة من أسنان (فنسنت هانلن (و أعطيتها لـ (أبي |
| Les dents de Hanlan ont été placées dans cette mâchoire. | Open Subtitles | إنها أسنان (فنسنت هانلن), لكنها وضعت في هذا الفك |
| Vincent Hanlan l'a suivie avec l'intention de la violer. | Open Subtitles | تعقبها (فنسنت هانلن) بنيّه إغتصابها |
| Kate, commence à établir le profil de Vincent Hanlan. | Open Subtitles | (كايت), أبدأي بتحليل (فنسنت هانلن) |
| Il me faut la dernière adresse de Vincent Hanlan. | Open Subtitles | (ماغي), أريد أخر عنوان لـ (فنسنت هانلن) |
| Si Vincent Hanlan est mort, qui se venge? | Open Subtitles | إن كان (فنسنت هانلن) ميتاً, فمن ينتقم؟ |
| Vincent Hanlan est sous terre. | Open Subtitles | فنسنت هانلن) كان بالتابوت) |
| Le corps de Vincent Hanlan correspond aux radios de l'autopsie. | Open Subtitles | جثه (فنسنت هانلن) تطابق سجلات أسنانه |
| Ce n'est pas le corps de Hanlan. | Open Subtitles | (هذا الجسد ليس لـ (فنسنت هانلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 