| Si tu obtiens le soutien d'Hargraves, je m'occuperai de ton projet. | Open Subtitles | لو أصبح هارجريفز في صفك ربما أستطيع التعامل مع الموقف |
| M. Hargraves, j'ai 50 garçons que j'ai sortis de la rue et des bas quartiers. | Open Subtitles | سيد هارجريفز ، لدىَّ 50 صبياً جمعتهم من العشوائيات والشوارع |
| Mon rédacteur, M. Hargraves, m'envoie voir ce que vous... | Open Subtitles | رئيسي السيد هارجريفز ... أرسلنى لأري ما تفعله و |
| Pas question. Pas avant d'avoir eu Hargraves. | Open Subtitles | لن يحدث شيء قبل أن تكسب هارجريفز |
| - Enchanté, mon père. - Bonjour, M. Hargraves. | Open Subtitles | كيف حالك أيها الأب - صباح الخير سيد هارجريفز - |
| M. Hargraves, quand vous vous êtes attiré des ennuis à 11 ou 12 ans, votre mère et votre père étaient là pour vous prendre dans leurs bras, pour résoudre les choses. | Open Subtitles | سيد هارجريفز ، عندما كنت تواجه مشكلة ... وأنت في الحادية أو الثانية عشر من عمرك كان لديك والدتك ووالدك ... كي يحتضناك ويعملا علي حلها |
| - Père, je suis venu dès... - M. Hargraves. | Open Subtitles | ... أهلاً أبتاه ، لقد أتيت بمجرد - سيد هارجريفز - |
| "Pour Madame Hargraves. | Open Subtitles | للسيدة هارجريفز" |
| Mme Hargraves. | Open Subtitles | سيدة (هارجريفز) ،لماذا؟ |
| - Hargraves. | Open Subtitles | - هارجريفز - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 