| - Votre ambition mise de côté, pensez-vous qu'Harvey Specter mérite d'être associé principal ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟ |
| Faites avoir à l'enregistrement que ma cliente a indiqué Harvey Specter. | Open Subtitles | لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر |
| Et Harvey Specter est coupable d'avoir dissimulé ce document. | Open Subtitles | و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة |
| Et quand vous leur direz que Harvey Specter est celui qui vous poursuit, vous verrez leurs visages devenir blêmes. | Open Subtitles | و عندما تخبرهم بأن "هارفي سبكتر" هو الذي سيمثلك ستشاهد لون وجوههم و هو يتغير. |
| Tu penses que ça m'intéresse quel accord fait Harvey Specter ? | Open Subtitles | وأتعتقدُ بأنني أهتمُ بالصفقات التي يقومُ بها (هارفي سبكتر)؟ |
| Paulsen, Harvey Specter vous a-t-il ordonné de déchiqueter ce document? | Open Subtitles | بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟ |
| Harvey Specter vous a-t-il demandé d'enterrer quelque chose il y cinq ans, l'auriez-vous fait ? | Open Subtitles | لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟ |
| Je le gagne, je suis l'associée qui a battu Louis Litt, et pas l'associée qui couche avec Harvey Specter. | Open Subtitles | إن فزت بهذا، فسأكون الشّريكة الّتي هزمت (لويس ليت)، وليس الشّريكة الّتي تضاجع (هارفي سبيكتر) |
| Mr. Litt, éprouvez-vous du ressentiment envers Harvey Specter ? | Open Subtitles | سّيد لييت، هل تمتعض من هارفي سبيكتر ؟ |
| Et maintenant Harvey Specter vous achète? | Open Subtitles | و الآن (هارفي سبيكتر) يدفع لك ثمن عودتك؟ |
| Harvey Specter a déclaré la guerre à ce cabinet bien avant que j'arrive ici. | Open Subtitles | (هارفي سبيكتر) أعلن الحرب على هذا المكان .قبل مدة طويلة من قدومي |
| Désolé d'interrompre votre bataille. Il y a un Harvey Specter qui est là pour te voir. | Open Subtitles | يؤسفني مقاطعة لعبتكما لكن (هارفي سبيكتر) أتى لرؤيتك |
| Je travaillais pour Harvey Specter, l'avocat de votre père. | Open Subtitles | اسمعي، كنت أعمل لصالح (هارفي سبيكتر) محامي والدك |
| - Bureau d'Harvey Specter. | Open Subtitles | -مكتب (هارفي سبيكتر" )" -دونا)، هذا أنا) |
| Une fois que j'ai gagné, j'étais le gars qui a battu Harvey Specter. | Open Subtitles | عندما فزتُ مرّة، أصبحت الرّجل الّذي هزم (هارفي سبيكتر) |
| Harvey Specter. Je représente Mike Ross. | Open Subtitles | ♪ the greenback boogie (أنا (هارفي سبيكتر) وأمثل (مايك روس |
| Cette femme n'aura rien en poursuivant un imposteur comme toi, mais elle adorerait avoir Harvey Specter. | Open Subtitles | هذه المرآة لن تستفيد بأي شيء من مقاضاة محتال مثلك ولكنها ستحب ان يكون (هارفي سبيكتر) |
| Je suis là pour vous donner Harvey Specter sur un plateau. | Open Subtitles | أنا هنا لأعطيك (هارفي سبكتر) على طبق من فضة |
| Oh, bien, alors je suppose que tu préfères que j'annonce à toute l'agence que le grand Harvey Specter est un tricheur. | Open Subtitles | حسناً ، إذا أعتقد انك بالآحرى تفضل أن أعلن لجميع من في المكتب أن الهائل هارفي سبكتر ويلتشر . |
| Signez-le, faites votre année en prison, et chaque nuit dans votre couchette, vous remercierez votre bonne étoile que ce soit Harvey Specter qui ait négocié. | Open Subtitles | ستوقعي عليها، سوف تخدمي مدتك بالسجن وبكل ليلة عندما تصعدين سريركِ سوف تشكرين حظك أن (هارفي سبكتر) تفاوض نيابة عنكِ |
| Et quand ils sauront que Harvey Specter vous fait un procès, vous les verrez blêmir. | Open Subtitles | و عندما تخبرهم بأن "هارفي سبكتر" هو الذي سيمثلك ستشاهد لون وجوههم و هو يتغير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 