Haskell, prends mon téléphone et prend une photo d'Holly et moi. | Open Subtitles | هاسكل , خذ هاتفي والتقط لي صورة لهولي وأنا |
Tu es sûre ? On a plus de Pepsi ! Haskell, fais quelque chose ! | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة؟ لقد نفد منّا المياة الغازية هاسكل , افعل شيئاً |
On pourrait en avoir un sans le poing d'Haskell dedans ? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول علي واحداً بدون قبضة هاسكل بداخله ؟ |
Haskell n'a jamais rempli de déclaration d'impôt de sa vie. | Open Subtitles | حزقيل مَا حَفظَ شكل ضريبةِ دخل في حياتِه. |
Ça doit être Haskell, le baraqué. | Open Subtitles | نعم يا سيدي إنه هاسكيل الزميل الكبير |
17 Haskell. 283 Clancy. La rue Clancy est adorable à cette époque de l'année. | Open Subtitles | هاسكل 17 كلارنسي 283 كلارنسي شارعه جميل في مثل هذا الوقت. |
Je ne sais pas, Haskell. Est-ce que les bactéries peuvent oublier une nuit ? | Open Subtitles | لا أعرف , هاسكل, هل البكتريا تأخذ إجازة؟ |
J'apprécie vraiment que tu ne précipites pas les choses, Haskell. | Open Subtitles | أنا حقا أقدر لك أخذ الأمور ببطء، هاسكل. |
Tu sais, je dois te dire que j'admire Haskell. | Open Subtitles | تعلمون، حصلت لاقول لكم، وأنا معجب هاسكل. |
J'ai appris que ça c'était bien passé avec Haskell. | Open Subtitles | الانتظار، حتى أسمع أشياء ذهب جيدا مع هاسكل. |
Il s'est fait poignarder à Haskell Park. | Open Subtitles | طعن ابنك في هاسكل بارك، وكنت تعيش على رينغ الجادة. |
J'emmène Holly au bar pour la distraire, pendant que tu aides Haskell. | Open Subtitles | سآخذ هولي أسفل البار واشتت انتباهها بينما تساعد أنت هاسكل |
Bonjour, comique. Oh Haskell, bordel qu'est-ce que tu fous dans mon lit? | Open Subtitles | صباح الخير يا صاحب الوجه المضحك أوه , هاسكل , ما الذي تفعله في الفراش بحق الجحيم ؟ |
Maman, j'aimerais te présenter Phil, Stuart et Haskell. | Open Subtitles | أمي , أريد منكِ أن تقابلي فيل , ستيوارت , هاسكل |
Haskell, tu ne peux pas garder ce cercueil dans l'appartement. | Open Subtitles | هاسكل , لا يمكنك الاحتفاظ بنعش في الشقة |
Haskell, je ne pensais pas que tu pouvais bouger aussi vite ! | Open Subtitles | واو يا هاسكل لم أفكر بأنك ستتحرك بتلك السرعة لو كنت مشتعلاً |
Haskell, il n'a pas le temps de dédicacer toutes ces choses. | Open Subtitles | هاسكل , ليس لديه وقتاً كي يوقع علي كل هذه |
Haskell, stp. Je l'ai amené ici pour qu'il se relaxe. | Open Subtitles | هاسكل , أرجوك لقد أحضرته إلي هنا كي يسترخِ |
Je ne savais pas ce que vous vouliez faire pour Haskell et l'histoire de sa femme. | Open Subtitles | أنا ما كنت واضح بالضبط على الذي أردت أن تعمل حول هذا رجل حزقيل. حول قصّة زوجته. |
C'est l'échographie que Duffy Haskell a laissée ici. | Open Subtitles | أنت هل لا يعتقدني؟ تلك الأشعة الفوق السمعية دوفي حزقيل الواحد اليسار هنا أمس. |
Adrian, Dr Haskell a suggéré des jeux de rôles pour pimenter notre vie sexuelle, et tu as toujours eu un faible pour les bonnes, donc... | Open Subtitles | اقترح الطبيب (هاسكيل) أن نجرب لعب الأدوار يا (إدريان) لإضافة بعض من الإثارة لحياتنا الجنسية وأنت كنت دوماً تنجذب للخادمات |
Haskell, tu as vu mon eau vitaminée ? | Open Subtitles | هاسكال هل رأيت ماء الفيتامين خاصتي؟ |