| Soudan Ilham I. Ahmed, Hassan Hamid Hassan | UN | السودان إلهام أحمد، حسن حامد حسن |
| À la 1re séance, le 19 janvier, le Président du Comité, M. Hassan Hamid Hassan (Soudan) a prononcé un discours d'ouverture. | UN | 62 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 19 كانون الثاني/يناير، أدلى رئيس اللجنة، حسن حامد حسن (السودان)، ببيان افتتاحي. |
| À la 1re séance, le 19 janvier, le Président du Comité, M. Hassan Hamid Hassan (Soudan) a prononcé un discours d'ouverture. | UN | 3 - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 19 كانون الثاني/يناير، أدلى رئيس اللجنة، حسن حامد حسن (السودان)، ببيان افتتاحي. |
| Ilham I. Ahmed, Hassan Hamid Hassan | UN | إلهام أحمد، حسن حامد حسن |
| Ilham I. Ahmed, Hassan Hamid Hassan | UN | أحمد، حسن حامد حسن تركيا |
| Soudan Ilham I. Ahmed, Hassan Hamid Hassan | UN | أحمد، حسن حامد حسن شيلي |
| Soudan Ilham I. Ahmed, Hassan Hamid Hassan | UN | أحمد، حسن حامد حسن شيلي |
| Soudan Hassan Hamid Hassan | UN | السودان حسن حامد الحسن |
| À sa 5e séance, le 23 janvier, le Comité a élu Hassan Hamid Hassan (Soudan) Vice-Président du Comité. | UN | 29 - وفي جلستها الخامسة المعقودة في 23 كانون الثاني/يناير، انتخبت اللجنة حسن حامد حسن (السودان) نائباً لرئيس اللجنة. |
| Hassan Hamid Hassan (Soudan) | UN | حسن حامد حسن (السودان) |
| Hassan Hamid Hassan (Soudan) | UN | حسن حامد حسن (السودان) |
| (Signé) Hassan Hamid Hassan | UN | (توقيع) حسن حامد حسن |
| Hassan Hamid Hassan (Soudan) | UN | حسن حامد حسن (السودان) |
| Hassan Hamid Hassan (Soudan) | UN | حسن حامد حسن (السودان) |
| (Signé) Hassan Hamid Hassan | UN | (توقيع) حسن حامد حسن |
| (Signé) Hassan Hamid Hassan | UN | (توقيع) حسن حامد حسن |
| (Signé) Hassan Hamid Hassan | UN | (توقيع) حسن حامد حسن |
| (Signé) Hassan Hamid Hassan | UN | (توقيع) حسن حامد حسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 