| Je demande au Rapporteur de la Troisième Commission, M. Hassan Kassem Najem du Liban, de présenter les rapports de la Troisième Commission en une seule intervention. | UN | أطلب إلى مقرر اللجنة الثالثة، السيد حسن قاسم نجم ممثل لبنان، أن يعرض تقارير اللجنة الثالثة في بيان واحد. |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Rapporteur : M. Hassan Kassem Najem (Liban) | UN | المقرر: السيد حسن قاسم نجم )لبنان( |
| Par acclamation, la Commission élit M. Roger Stephen Ball (Nouvelle-Zélande), M. Luis Fernando Carranza-Cifuentes (Guatemala), et Mme Victoria Sandru (Roumanie) Vice-Prési-dents et M. Hassan Kassem Najem (Liban) Rapporteur de la Commission. | UN | انتخبت اللجنة بالتزكيـة السيــد روجــر ستيفــن بــول )نيوزيلندا(، والسيد لويس فرناندو كارانزا - سيفونتس )غواتيمالا( والسيدة فيكتوريا ساندرو )رومانيا( نوابا للرئيس والسيد حسن قاسم نجم )لبنان( مقررا للجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 