| Hauk... jusqu'á ce que je trouve un remplaçant. | Open Subtitles | حسنا , هوك يمكنه ان يقوم بذلك سيدى حالما اعثر على البديل |
| Les hommes détestent Hauk. Ils veulent Cronauer. | Open Subtitles | الرجال كلهم يكرهون هوك ويريدون عودة كروناور |
| Un seul type, du Kansas, trouve le comique de Hauk, visionnaire. | Open Subtitles | لقد تلقينا اتصال وحيد من رجل فى ويتشكا الذى يعتقد ان هوك خيالى و مثير للإهتمام |
| Celui que le Sergent Hauk a vu à l'arrière du camion de Chris Partlow ? | Open Subtitles | (أهوَ نفس النوع الذي رآه الرقيب (هاوك بصندوق سيارة (كريس) و(سنوب) ؟ |
| Ou, si le Sergent Hauk s'oppose à votre décision ou s'il y a une accusation plus grave, ça passe devant un comité. | Open Subtitles | وفي حال رفض الرقيب (هاوك) قرارك أو في حال وجود إتهامات جدّيّة ستصل القضيّة للجنة المحاكمة |
| Bien sûr, si vous prenez la mauvaise décision pour le Sergent Hauk, qui sait ? | Open Subtitles | بالطبع ، حتى مع القرار الخاطئ تجاه الرقيب (هاوك) لكن من يعرف ؟ |
| J'ai eu 90 appels. Rejet total de Hauk. | Open Subtitles | لقد تلقيت 90 مكالمة هذا الصباح ببساطة لا يحبون هوك |
| Y a pas d'autres survivants, Hauk. | Open Subtitles | لم يفعلها احد، اليس كذلك يا هوك |
| Le Lieutenant Hauk est notre superviseur. | Open Subtitles | ملازم اول ستيف هوك هو مشرفنا الوسيط |
| "Hauk, bouffe ta merde. T'es á chier." | Open Subtitles | : مثال "هاى هوك تناول شنطة من القاذورات , انت مقرف " |
| Accueillons au micro le Lieutenant de la liesse... l'officier de l'oral, le Westmoreland des 1 00000 Watts... le sémillant Steven Hauk ! | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بالميكروفون الجديد ملازم اول الضحكات ضابط اللباقة , ويستمورلاند*(جنرال امركيى شهير) الفكاهة النشيط ستيفن هوك |
| "Hauk est con á bouffer de la bite par paquet de dix." | Open Subtitles | " كابتن هوك يلعق خصيتى الرجل الميت " |
| Dommage pour votre homme, Hauk. | Open Subtitles | هذا كثير علي رجلك يا هوك |
| - Ça, c'est le Lt. Hauk. | Open Subtitles | - انه الملازم هوك هناك |
| Lequel d'entre vous est le sergent Hauk ? | Open Subtitles | أيّكما هو الرقيب (هوك) ؟ أنا سيدي - |
| Une recommandation du commandant du Sergent Hauk sera sur votre bureau demain. | Open Subtitles | توصية من قائد الرقيب (هاوك) ستصل مكتبك غدا |
| J'essaie de localiser le Sergent Thomas Hauk en référence à un client que je représente. | Open Subtitles | أحاول الوصول إلى الرقيب (توماس هاوك) بخصوص مُوكّلي |
| Jay. J'ai des résultats d'analyses pour Thomas Hauk. | Open Subtitles | معك الدكتور (جاي) أتصل بشأن (نتائج فحص الرقيب (توماس هاوك |
| - Sergent Hauk. - Oui, Chef. | Open Subtitles | (حضرة الرقيب (هاوك - نعم سيّدي - |
| Sergent Thomas Hauk, Police de la ville de Baltimore. | Open Subtitles | (الرقيب (توماس هاوك شرطة مدينة بالتيمور |
| J'appelle au sujet du Sergent Thomas Hauk en référence à un... | Open Subtitles | (من (بابير و بايليف أتصل بخصوص الرقيب ...توماس هاوك) بشأن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 