"hauser" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هاوزر
• هاوسر
• هوسر
• هوسير

Hauser lui a demandé de préparer un repas en plus hier soir,
هاوزر جعلها تقوم بإعداد وجبة إضافية ليلة أمس.

Parlez à Hauser. Elle a besoin d'une nouvelle cause.
إذن عليكِ بالنائبة هاوزر إنها تحتاج لحقائق سياسية

Hauser répond aux faits, aux chiffres, aux enquêtes.
هاوزر لا تستجيب سوى للحقائق و الأرقام و البيانات

Je pense qu'Hauser va la tuer à sa soirée plus tard.
أعتقد أن هاوسر سيقوم بقتلها لاحقاً فى الحفلة

Écoute, Hauser est peut-être un con mais son casier est vide.
أنظرى ، هاوسر قد يكون شخص قذر لكن سجله نظيفاً

Après Hauser, vous aurez besoin de Stanford Marks... un Républicain de l'Alabama, un pur et dur.
بعد هاوزر عليكِ بستانفورد ماركس النائب الجمهورى من ولاية ألاباما

Je crois que je peux obtenir une réunion avec l'aide de Hauser.
جريس أظن أنه يمكننى الإجتماع بمساعد هاوزر

Je vais apparaître devant Libby Hauser, le président Stanford Marks et le comité entier.
سوف أظهر أمام صفوة الأعضاء ليبى هاوزر و رئيس اللجنة ستانفورد ماركس وجميع أعضاء لجنة الطاقة و التجارة

Marks et Hauser présentent une pétition de décharge... pour le projet Bruiser.
لقد قدم ماركس و هاوزر إلتماسا لتوهم لإعادة إحياء مذكرة بروزر

Cette semaine la représentante Libby Hauser... a terminé de décorer sa maison, a envoyé son fils à l'université... et a négocié un accord... entre les syndicats de San Antonio... et le Département de l'Hygiène Publique.
هذا الأسبوع النائبة ليبى هاوزر أنهت الديكورات الجديدة لمنزلها و أرسلت ولدها للجامعة

Inspecteur Hauser, Police d'Hambourg, accompagné de l'inspecteur en chef Morand.
المفتش هاوزر شرطة هامبورج أما كبير المفتشين موراند فيعمل مع الاٍنتربول

Il faut pouvoir prendre de l'avance sur Dixon et Hauser.
عليّ سماع ما يسمعه (دكسون) و(هاوزر) كيّما نستبقهما

L'arme de M. Hauser était sortie avant que le tueur n'arrive.
لا، كان مسدس السيد (هاوزر) بالخارج قبل دخول القاتل.

Des amis, des collègues, beaucoup de gens tenaient pour héroïque sa dénonciation d'Hauser...
كان لها أصدقاء وزملاء وكثيرون يعتبرونها بطلة - على كشف " هاوزر " -هذا الأمر ليس للنقاش

Chloe dit que Maddox était un client d'Hauser, mais son nom ne figure pas dans les comptes d'Hauser.
قالت " كلوي " أن " مادوكس " عميل في" هاوزر" لكن إسمه ليس على أي حسابات لديهم

Si nous pouvions établir qu Maddox a perdu de l'argent à cause de la vente pyramidale d'Hauser, nous aurions notre connexion sans impliquer Chloe... ainsi que le mobile de Maddox.
إذا إستطعنا تأسييس أن " مادوس " خسر المال على خطة " هاوزر " الهرمية سنحصل على إرتباطنا بدونإدانة"كلوي"

Il a dit que Maddox était un client d'Hauser appartenant au monde des arts.
لقدقالأنهعميلفي"هاوزر" المتعلقة بعالم الفن

Tu as extrapolé toutes tes pensées négatives sur Hauser et a projeté une image de lui tuant Mia à la soirée de ce soir.
أنتٍ تقومين بإستقراء كل الأفكار السلبية التى تملكينها عن هاوسر وتتوقعى صورة له وهو يقوم بقتل ميا فى الحدث الليلة

Oui madame. Capitaine Dan Hauser.
نعم يا سيدتي, القائد دان هاوسر

- Capitaine Hauser.
القائد هاوسر - ,لقد رأى الخاتم على إصبعك -

C'est vous qui voyez. Hauser, mettez-les dehors. - Dehors ?
الأمر متوقّف عليكم هوسر)، رافق هذه النسوة للخارج)

Beaucoup la connaissent par son travail pour la Fondation Elliott Hauser et la Promotion Internationale des Droits de l'Homme.
العديد منكم يعرفونها من مكان عملها مع مؤسسة إليوت هوسير للترقية الدولية لحقوق الإنسان