| Sénateur Hawley du grand état du Missouri est un homme avec lequel je peux travailler. | Open Subtitles | سيناتور هاولي من ولاية ميسوري رجل يمكنني العمل معه. |
| Harvey était le second prénom du Dr Hawley Harvey Crippen. | Open Subtitles | هارفي" كان الإسم الأوسط" "للدكتور "هاولي هارفي كريبين |
| Au nom de mon acheteur, je vous remercie, Mr Hawley. | Open Subtitles | بالنيابة عن مشترينا (أود شكرك يا سيد (هاولي |
| La famille de Liz Hawley a bien identifié le bracelet que tu as trouvé dans l'entrepôt. | Open Subtitles | عائلة ليز هولي تأكدوا من التعويذة التي وجدتها في المستودع |
| Grâce aux somnifères que Mr Hawley m'a courtoisement forcé à prendre, | Open Subtitles | (بمساعدة النوم , قبل السيد (هاولي الذي أجبره عليه |
| Tout comme le doit, je suppose, mon opinion sur M. Hawley. | Open Subtitles | كما يجب , أني أشكك (برأيي بشأن السيد (هاولي |
| M. Hawley, quelles sont vos intentions envers le lieutenant Mills ? | Open Subtitles | (سيد (هاولي ما هي نواياك تجاه الملازمة (ميلز) ؟ |
| Je me suis livré. wow. Tu es sans attaches, Hawley. | Open Subtitles | لقد أصبحتُ معتدلاً (أنت عديم الحيلة يا (هاولي |
| Hawley a dit que les balles étaient enterrées avec le mec, pas en lui. | Open Subtitles | قال (هاولي) بأن الرصاصات مدفونة مع الشخص , و ليس بداخله |
| L'immeuble appartient à Hawley Street Holding. | Open Subtitles | "المبنى تملكه شركة "هاولي ستريت" بـ "بوسطن لديهم كل المعلومات |
| le choix est entre senator Hawley | Open Subtitles | -ما الجديد إذاً؟ -الخيار بين سيناتور هاولي |
| disant que nous sommes impatients de travailler avec Hawley. | Open Subtitles | يقول أننا نود كثيراً العمل مع هاولي. |
| Que cet Harvey Humphries était en réalité le petit-fils d'Hawley Harvey Crippen. | Open Subtitles | بأن "هارفي همفيز" هو في الحقيقة "حفيد "هاولي هارفي كريبين |
| - Hawley peut nous aider. - Il n'est pas en ville. | Open Subtitles | لا بد من أن لدى (هاولي) شئ ما بأمكاننا أستخدامه - أنه خارج المدينة - |
| Comment a fait Hawley pour authentifier que ces balles sont faites de platine des Portes de l'Enfer ? | Open Subtitles | (كيف تأكد (هاولي بأن الرصاصات مصنوعة من البلاتين من بوابات الجحيم الحقيقية ؟ |
| Merci de m'avoir dit d'en laisser une dans le corps, Hawley ! | Open Subtitles | شكراً لأخباري لأبقاء واحدة ! (في الجسد يا (هاولي |
| Tu devrais parler à ce gars que je connais, Hawley. | Open Subtitles | عليك التحدث إلى هذا (الشخص الذي أعرفه , (هاولي |
| Je ne suis pas Baxter, et il ne s'appelle pas Hawley. | Open Subtitles | أعتقد أنها بداية سيئة حقاً يا صديقي, اسمي ليس باكستر وهو ليس هولي |
| Baxter, Hawley, vous êtes en retard, ça commence mal. | Open Subtitles | باكستر و هولي! أين كنتم بحق الجحيم؟ أنتم متأخرون ولا يعجبني هذا , إنها بداية سيئة |
| Il a décrit avec précision le bracelet de Hawley. | Open Subtitles | لقد وصف سوار هولي بشكل مفصّل و دقيق |
| Madame la Vice-présidente, l'Amiral Hawley, commandant des Forces Navales Américaines, le Capitaine Weaver, son chef de cabinet. | Open Subtitles | أسوء بكثير من الموت سيدة نائب الرئيس هذا العميد البحري هالواي قائد قوات الاسطول الامريكي والنقيب ويفير رئيس موظفيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 