"hayden" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هايدن
• هيدن
• هايدين
• هايدون
• هادين

Hayden devait prendre une décision et c'était peut-être la mauvaise, mais ne prétends pas ne pas comprendre pourquoi elle l'a fait.
أنظر، إظطرت هايدن لإتخاف قرار، ربما كان القرار الخاطئ، و لكن لا تتدعي

Je possède un sentiment que vous et moi allons être amis, Hayden.
لدى شعور كنت و أنا ذاهب إلى أن نكون أصدقاء، هايدن.

Ils s'appellent Blake, Hayden, Edgar,
رائع الأن أسماء رفقاء العريس, بليك, هايدن, إدغار.

William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden,
ويليام تايت ، ميلتون ونتر ، جانيس تشاننج ، لوك هايدن

"Choquant", c'est le mot qui décrit ce film X à scandale dans lequel apparaît la jeune star, Hayden Field...
مروع هي الكلمة التي تصف الشريط ويظهر فيه الممثل هيدن فيلد

Liam, Hayden, parfait.
, حسناً , ها نحن ذا ليام , هايدين , رائع

13h00 à M. Agos, 15h00 à vous, 17h00 à Melle Burdine et 19h00 à M. Hayden.
الساعة الواحدة للسيد آغوس، والثالثة لكِ والخامسة للآنسة بوردين، والسابعة للسيد هايدن

Clarke Hayden était sur haut-parleur.
كان كلارك هايدن يتحدث باستعمال مكبر الصوت

Je vais postuler pour l'habilitation de sécurité, et je suppose que vous aussi, M. Hayden, M. Agos.
سوف أتقدم بطلب التصريح الأمني كما أعتقد أنكما ستفعلان المثل يا سيد هايدن وسيد آغوس؟

L'homme le plus sexy du monde, Hayden Field, aperçu à la sortie d'un resto à la mode avec Lisa Mancini, n'a pas voulu répondre à mes questions à propos des rumeurs concernant son dernier film.
يبدو ان مجلة الناس اكثر رجل مثير هايدن فيلد شوهد وهو يغادر مطعم راقي مع صديقته ليزا مانسيني وكان خجولا كالعادة

...au Club Velours, à Hollywood, la petite amie de l'acteur Hayden Field, Lisa Mancini, a violemment accosté des paparazzi.
في نادي فيلور في هوليوود عندما قامت صديقة هايدن فيلد ليزا مانسيني عندما قامت بدون انذار بلكم

Puis, Hayden Field lui-même a failli être accosté par, d'après la description de témoins, deux pédés enragés.
و هايدن بنفسه كاد يلكمه احد الشهود وقام اثنين من المعجبين الشواذ

Et le mieux, c'est que c'est déductible des impôts. Si tu ne retournes pas avec Hayden, je te coupe les vivres.
المهم ان تخرجي مع هايدن والا قطعت التمويل

Une vidéo que certains pourraient qualifier de film X gay très dérangeant montrant les parties intimes de la star Hayden Field a été découverte par notre journaliste, Pip Wingo.
يصدم كما يوصف. شريط شواذ مثير للاشمئزاز يمثل فيه هايدن فيلد

Et dans le coin opposé, combinant un poids de 105 kilos, du dortoir de Hayden,
وفي الركن الأخر، مَع دَمجَ الوزنَ ليصبح 210 رطلاً، ,والقادمتان من مسكنِ هايدن

Rico, vous connaissez le Dr Hayden...
ريكو.اعتقد انك تعرف دكتورة هايدن انا اتذكرك.

Mlle Hayden a toujours loyalement soutenu ce projet.
الآنسة هايدن كانت مؤيدآ مواليآ لهذا المشروع لوقت طويل

Chez Brown, Hayden et Mondale?
بلاد جاري براون وتوم هايدن والتي ترشح مونديل

M. Hayden a outrepassé ses fonctions en négociant cette transaction, avant le terme de notre moratoire de cinq mois.
لقد تجاوز السيد هايدن صلاحياته عندما حاول عقد تلك الصفقة قبل انقضاء مهلة الخمسة أشهر كاملة

Il est bouleversé et il m'a demandé de vous mener à Gus Hayden.
هو غاضب. لذلك طلب من أن آخذك إلى غاس هيدن

Professeur de droit titulaire de la chaire Sir Hayden Starke, Monash University, Melbourne (Australie) 1972-1991.
أستاذ في القانون، سير هايدين ستارك، جامعة موناش، ملبورن، استراليا، ١٩٧٢ - ١٩٩١.

Jeune homme de vingt ans, Hayden Watts, multiples lacérations, suspicion lésion de la moelle épinière.
" ذكر في العشرين " هايدون واتس عدة جروح واحتمال إصابة في العامود الفقري

Bonjour. Je suis Jane Masterson, directrice du collège Hayden.
أهلاً ، أنا جين ماسترسون مديرة ثانوية هادين