"hayes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هايز
• هايس
• هيز
• هيس
• هاينز
• هاييس

Tu es l'avocat de Lavon Hayes, et comme tel, je veux que tu t'assures que je ne fais rien d'illégal.
انا جورج تاكر انت محامي ليفون هايز انا بحاجة لمعرفة انني لا اقوم بشيء غير قانوني

Il a marché sur ses propres pas. Hayes, le gamin et toi suivez ces pistes.
هو يريدنا أن نقتفي أثره هايز أنت وكيد أسلكى طريقان من هنا

Nick Tweehyssen et Andrew Hayes, membres volontaires-permanents d'ATD Quart Monde, parlent de leur expérience professionnelle aux jeunes qui vivent sur la plage près du marché aux poissons, à Dar es-Salaam.
ويُطلِعنا متطوعا الحركة نِك تويهيسن وأندرو هايز على تجربتهما في العمل مع الشباب الذين يعيشون على الشاطئ في سوق السمك بدار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة:

Dans le temps, quand je voyais les frères Hayes, je voyais juste notre vieux.
,من قبل, عندما كنت أرى الإخوة هايس كنت أرى فيهم والدنا

Et assez importante pour être sûr qu'Heather ne fasse pas le lien entre Hayes et Leonida.
" ومهم التأكد أن " هيذر " لا تربط " هيز مع ليونيدا

La défense a également prétendu que, lorsqu'il trouvait un fragment important dans un reste de vêtement - ce qui était le cas du morceau de circuit imprimé - , le docteur Hayes en faisait un croquis et lui attribuait un numéro de référence distinct.
وقيل إن السبب الثاني للشك أنه في معظم الحالات التي عثر فيها على شظية من شيء مثل لوحة دوائر كهربائية في قطعة من الملابس، درج الدكتور هيس على إعداد رسم لتلك الشظية وإعطائها رقما مرجعيا منفصلا.

Je suis dans la publicité et le rédacteur d'Esquire, Harold Hayes, est venu me voir, il avait lu que j'étais un bon directeur artistique.
أنا إعلن و المحرر المحترم هارولد هايز جاء لي , و كان يقرأ عني أن يكون مدير فني

Toi et le maire Hayes, vous sortez ensemble ?
انت و العمده هايز انتما الاثنان تتواعدان؟

On va les aider à connaître le véritable Lavon Hayes.
سنقوم بمساعدتهم لمعرفة ليفون هايز الحقيقي

Lynly Hayes, tu es la star de mes rêves les plus intéressants.
لأن لينلي هايز أنت كنت النجمة في أغلب أحلامي المثيرة

Maire Hayes, je voudrais vous parler.
عمل جيد , أيها العمدة هايز أيها العمدة هايز , هناك شيئا أريد اخبارك به

Mr Hayes était une des victimes que nous voulions rattacher à l'agent Reynolds.
السيد هايز كان احد الضحايا اللذين اردنا ربطه بهم

Ecoute, Hayes, on sait que tu joues ton slip à propos de ce centre commercial, donc nous avons décidé de, de vous offrir une partie des profits.
اسمع , هايز نَعرف أنكَ متحفز بشأن موضوع مركز التسوق , لذا قررنا

Maire Hayes, si on ne fait rien bientôt, nous aurons une panique comme celle de 95 avec les extra-terrestres.
أيها العمده هايز إذا لم نقم بشئ قريباً سيكون لدينا مثل سنه 95 نوبة الرعب من الفضائيين

Je veux dire, qui aurait cru qu'un remake de Cyrus Lavinius Jeremiah Jones... dans le corps de Lavon Hayes...
قافيه من سيريوس لافنيوس جيرمايا جونز فى شكل لافون هايز ستكون فى الواقع حقيقه

Dans ce cas, ce profil ne colle pas à Laura Hayes ou Daniel Wolf.
أجل .. في هذه القضية هذا التعريف لا يتوافق مع لورا هايس أو دانيل ولف

Sénateur Haddigan. Je voudrais vous présenter le première classe Ira Hayes.
السيناتور "هاديجان" , تعرفوا "الى الجندي الفرقه الاولى "هايس

Une matriarche de la scène américaine, Helen Hayes, a dit :
اتعلمين ، سيدة المسرح الامريكية :هيلين هايس قالت

C'était Darius Hayes, directeur de la commission de fertilité et chef du Département de l'Humanité.
كان معنا ديريس هيز مدير هيئة الخصوبة ووزير الموارد البشرية

Directeur Hayes. J'ai besoin de votre aide, James.
اريد ان ابقى بالجوار حتى جلسة الاستماع المدير هيز

Josefina Bilbao, Juan Somavía, Eduardo Tapia, Fidel Coloma, Teresa Rodríguez, Barbara Hayes
جوزيفينا بلباو، خوان سومافيا، ادواردو تابيا، فيديل كولوما، تيريسا رودريغس، بربرا هيس

Nathan Hayes. Votre nom était familier.
ناثان هيس ،، و لهذا أتعجب لقد تعرفت على اسمك

Cameron Hayes n'est pas venu, c'est la petite amie, Polly Zobelle, qui est venue.
" كاميرون هاينز " لم يظهر صديقته " دولي زوبيل "

Le Ministère a établi un programme visant à réduire le taux de mortalité dans quatre régions - Concepcion, Central, Alto Parana, et Présidente Hayes.
كما أنشأت الوزارة برنامجا لخفض وفيات الأمهات في أربع مناطق هي ' ' كونسبسيون`` و ' ' سنترال`` و ' ' آلتو بارانا`` و ' ' بريسيدنتي هاييس``.