"hearst" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيرست
• هارست
• هيست

Voici un homme qui, avec sa jolie femme, Chantal Hearst,
كلي فخر بأن أقدم رجلا000 وزوجتة شانتال هيرست

Comme Patty Hearst, qui a fini par voir le SLA comme sa nouvelle famille et le reste du monde comme adversaire,
تقريبا كـ باتي هيرست,التي كانت ترى جيش التحرير السيمبيوني كعائلتها الجديدة و باقي العالم كخصوم لهم

Donc votre transfert à Stanford n'avait aucun lien avec une vidéo de vous et d'un autre étudiant de Hearst ?
لذا,فالقرار الذي أتخذتيه للأنتقال ليس له علاقة بفيديو معين لكِ مع طالب آخر في جامعة "هيرست"؟

J'allais parler du chien à M. Hearst.
أنا كنت أريد أن أسأل سيد هيرست عن الكلب ؟

Je n'ai pas à réserver trop de temps, j'imagine, à cette future collaboration entre nous que souligne M. Hearst.
أظن ليس علي إعداد حاجزين مرةً واحدة للتعاون المستقبلي بيننا والسيد " هارست " خارجاً

M. Hearst est moins bouleversé aujourd'hui.
من الواضح أن السيد هيرست لا يشعر بالحزن اليوم 0

Henry Buchanan Hearst. 57 ans.
هيرست , هنري بيوكانان هيرست عمري 57 سنة0

Je dois présenter le bon citoyen Henry Hearst dans, voyons, 29 minutes.
أنا في انتظار تقديم المواطن الصالح هنري هيرست 00 في خلال 29 دقيقة

Ne sous-estimez pas la décision de Hearst et de son cabinet de mettre votre tête au sommet d'un mât pour que toute l'île la voie.
فيكتور لا تستخف بالأمر000 فالقرار في يد هنري هيرست و مؤسستة القانونية000 لقطع رأسك و تعليقها علي عامود

Ramenez Mme Hearst chez elle.
كاستيللو خذ مجموعة من الرجال لمرافقة مدام هيرست لمنزلها0

Henry et Chantal Hearst. Ils sont si amoureux!
اة, هنري و شانتال هيرست الزوجين العاشقين0

Papa, magnat du genre Hearst, bâtisseur de ce X anadu est mort à la chasse.
كان الولد أحد أقطاب صناعة النفط و هو من نوع هيرست لقد بنى هذه الجنة , و توفي و هو يصيد السمان

Cette situation semble similaire à celle de Patty Hearst.
يبدو أن هذه الحالة ستكون مشابهة لحالة باتى هيرست

- Tu y crois, le coup de Patty Hearst ?
هل أنت مقتنع بذلك ، موضوع باتي هيرست هذا ؟

"George Hearst, la juste récompense de Cy... chaque concession qu'il t'a aidé à acheter lui donne droit à 5 %.
(جورج هيرست) إنها مكافأة (ساي) العادلة لكل أرض ساعدك في شرائها يستحق من قيمتها 5 بالمئة

- Pour M. George Hearst comme spécialiste de la couleur ?
- لدى السيد (جورج هيرست) - كمراقب على اللون؟

M. Hearst ne prend pas parti dans les rivalités territoriale, commissaire.
السيد (هيرست) ليس حليفاً في منافسات إقليمية، أيها المفوض

Nous pensons qu'elle était une étudiante de l'université Hearst.
نحن نعتقد أنها طالبة كلية هيرست

En quoi diffère-t-il de Ford, Hearst ou M. Tout-le-monde ?
كيف اختلف عن فورد هارست او جون دوو؟

Par manque de preuves, est-ce que je flaire une odeur de complicité en direction de Hearst ?
بقلة الإتهامات , هل لدي أدنى شك " بتواطؤ مسعى " هارست - أعطني البرقية -

Comme pour Mme Ellsworth. - N'importe quelle saloperie de Hearst.
مثل ما حصل للسيدة - تماماً " هارست " يستهل مشكلة -