"hektor" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيكتور

Je dois te dire, mais j'ai besoin d'en parler à Hektor d'abord.
؟ ،أريد أن أخبرك لكني أريد أن أتعامل مع (هيكتور) أولاً، حسناً؟

Alors si le remède d'Hektor marche, ça peut aider ton bébé.
لذا إذا نجح ترياق (هيكتور) سيمكنه مساعدة طفلتك

- Et Hektor non plus. - Il semblait tout feu tout flamme la nuit dernière.
ولا (هيكتور) أيضاً- مع إنه كان يبدو متحمساً-

Quoi, tu crois qu'une petite discussion avec Hektor l'empêchera de tuer tout le monde ?
(أتعتقدِ أن الحديث مع (هيكتور سيجعله يتوقف عن قتل الجميع؟

Aucun signe d'Hektor et moi tuant tout le monde ?
(أي علامة عن (هيكتور وعني أقتل أي شخص؟

Toutes ces chasses vers lesquelles Hektor nous a envoyés, crois-tu que Aktaion savait ce qui se passerait en trouvant un ?
لكان تحتم علينا أن نجيب على تساؤلاتهم بشكل أكبر وكل تلك المطاردات التي أرسلنا (هيكتور) للقيام بهن أتظنين أن (أكتيون) كان على علم بما قد يحدث لنا حين نجد بيضة منهن؟

On ne connait pas Hektor.
(نحن لا نعرف (هيكتور

Ce Hektor est au courant ?
حسناً، هل هذا الرجل (هيكتور) يعرف؟

Et Hektor... peut-être a-t-il une raison de garder ça sous silence.
(و(هيكتور ربما لديه سبب لإخفاء هذا

Il parait que tu as passé un marché avec Hektor.
(سمعتك تعقد هذا الاتفاق مع (هيكتور

Je le ferai si tu ne m'aides pas à arrêter Hektor.
سأفعل إذا لم تساعدني (لإيقاف (هيكتور

Et je verrai ce que je peux faire pour arrêter Hektor.
(وأنا سأفعل ما بوسعي لإيقاف (هيكتور

Hektor a tué le Dr Bloom et il est en route.
(هيكتور) قتل د. (بلوم) إنه يتحرك الآن

Hektor va empêcher le dôme de tomber.
هيكتور) سيمنع القبة) من أن تزول

Hektor a trouvé Aktaion.
هيكتور) مؤسس أكتيون)

Et si Hektor a raison ?
ماذا لو أن (هيكتور) محق؟

- Hektor Martin.
- (هيكتور مارتن)-

Hektor le sait ?
هل (هيكتور) يعلم عن هذا؟

C'est celle d'Hektor.
حسناً؟ (هذا خطأ (هيكتور

Hektor n'est pas un assassin.
هيكتور) ليس بقاتل)