"hello" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مرحباً
• مرحبا
• هيلو
• ألو
• آلو
• هاللو

Hello, Hello, nous sommes dans l'aile nord au 5ème étage. Nous avons besoin d'aide. Je répète...
مرحباً ، نحن في الجناح الشمالي من الطابق الـ 5 ، نحتاج للمساعدة

Double page affichant Hello! Grand tirage, avec sa blonde femme le pardonnant et ses enfants mignons.
انتشار كبير لـ كلمة مرحباً مع شقراء و مسامحة الزوجة و الاطفال اللطيفين

Hello, tu voulais voir si tu avais l'étoffe d'un grand capitaine.
مرحباً, لقد أردت أن ترى ما إذا كان بوسعك أن تكون قائداً رائعاً

Hello tout le monde, je suis Ted Mosby, témoin de Marshall.
مرحبا ، بالجميع ، أنا تيد موسبي إشبيني مارشل

Ça ira tout droit dans votre dossier scolaire. "Hello Harvard".
الفوز سيدون في سجلك الدائم مرحبا هارفارد يو

Hello, ce n'est pas parce que vous habitez Haryanaa... que vous pouvez vous permettre de lui parler comme ça.
‎مرحباً.. فقط لأنك في هاريانا ‎لا يمكنك التحدث بهذه الشروط الملزمة الجديدة

Hello, Miss Bonnasse. On s'y remet ?
مرحباً بمرشح المركز الثاني الحسناء المفتقدة هل لنا أن نعود لمجرى عملنا من فضلك؟

"Hey Lou", ça ressemble à "Hello".
إن قول مرحباً بلغتهم قريب جداً من قولها بلغتنا

Genre le porno, les pizzas et ma couette Hello Kitty mixés tout en un.
كما لو كانت الإباحيات والبيتزا المُقرمشة وغطاء نومي المكتوب عليه " مرحباً كيتي " قد تحولا إلى شخص واحد

- Oh bonjour ! - Hello.
حسناً , مرحباً هناك – مرحباً –

Hello, large ceinture 2006.
مرحباً ، الحزام العريض موضة 2006

Non, reste là-bas, fais ton Hello America.
لا، إبق عندك وقم بإختبار "مرحباً أمريكا" ذاك

- Hello. - Papa, tu es rentré.
. مرحباً . أبى ، أنت فى المنزل

Sorcellerie-sorciere. Hello? Hello ici?
شيء سحري ساحر مرحباً هناك، أعذروني ..

Et Hello Kitty aussi. Elle n'a pas de bouche.
وأنا لا أحب مرحبا كيتي . ليس لديها الفم.

Legarçonviergen'estplus Hello,toujourslà ?
الولد البكر لم يدم بكر طويلاً مرحبا مازلتي هنا؟

- Bonjour, you've reached Hani Jibril. - Hello,
مرحبا، كنت اود التحدت مع هاني جبريل مرحبا

Il y a une version toutes races d'"Hello Dolly" qui a marché.
لقد عملوا نسخة من مرحبا دوللي ولقد كان ناجحا

Il y a près d'un an, j'étais une adolescente insouciante... mémorisant le rôle que je devais interpréter dans Hello Dolly...
قبل سنة تقريبا ، كنت مراهقة سعيدة أقوم بتذكر الآسطر الخاصة بي في مرحبا دولي كان من المفترض أن ألعب دور دولي

Parceque au moment ou je te parle, Il y assez de produit sur ta tête pour assaisoné un plat. Hello.
لأنه الآن لديك ما يكفي من المنتجات في شعرك مرحبا.

Maintenant les parents du petit arrivent, et crois moi, ils sont furieux comme Hello Kitty.
الان سيأتي والدا الصبي و ثق بي انهما غاضبان بقدر هيلو كيتي

Hello? Hé, bébé.
ألو , عزيزي أين أنت؟

Hello.
آلو.

- Hello ?
هاللو