| C'est une chanson de supporter pour les Hemlock Diablos ? | Open Subtitles | هذه أغنية الفريق الخاصة بفريق هيملوك ديابلوس, صحيح؟ |
| Vous avez reçu un appel en PCV de la prison du comté d'Hemlock. | Open Subtitles | لديك مكالمه من مقاطعة هيملوك إدارة السجون |
| On t'arrête pour avoir posé ta pêche au milieu d'Hemlock Avenue. | Open Subtitles | قبضنا عليك لفعلك القذورات في وسط هيملوك ايف |
| "Le vin évaporé à partir de ce verre était un vin de table pas cher sans aucune trace d'Hemlock". | Open Subtitles | النبيذ الذي تبخر من الكأس كان نبيذ محلي رخيص بدون آثار " هيملوك " به |
| L'aciérie Godfrey est devenue le cloaque de Hemlock Grove, un lieu de crasse et d'indolence. | Open Subtitles | ويحولوا مصنع (غودفري) إلى ثقب أسود ل(هيملوك غروف). وبئر من القذارة والتراخي. |
| Quoique vous pensiez d'Hemlock Grove, | Open Subtitles | مهما تظن أنك تعرف عن هيملوك قروف |
| Je sais, mais les gens d'Hemlock Grove ont besoin de toi. | Open Subtitles | أعلم, لكن الناس في ( هيملوك غروف ) تحتاجك |
| La police d'Hemlock Grove demande de les tenir informés de toute activité inhabituel... | Open Subtitles | الآن شرطة "هيملوك جروف تطلب الإبلاغ عن أي نشاط غير معتاد |
| Cette famille est à Hemlock Grove. | Open Subtitles | هذه العائلة في هيملوك جروف |
| Un nouveau meurtre a été commis à Hemlock Grove. | Open Subtitles | تلقينا للتو خبراً عن جريمة قتل أخرى في (هيملوك غروف)، |
| - son transfert à Hemlock Acres. - en quoi est-ce étrange...? | Open Subtitles | "إنتقاله إلى "هيملوك آرسز- وذلك غريب ... |
| Vous devez rester à Hemlock Grove. | Open Subtitles | عليك أن تبقى في (هيملوك غروف). |
| Hemlock Grove. Il y faisait quoi ? | Open Subtitles | "هيملوك غروف"، ماذا عنها؟ |
| Ce sera la gloire pour vous à Hemlock Grove. | Open Subtitles | ( قد تحصل على وسام أمام شوراع ( هيملوك |
| - Il était Hemlock. | Open Subtitles | - لقد كان " هيملوك " |
| Hemlock est un poison à base de plantes. | Open Subtitles | "هيملوك " سم بأساس زراعي |
| Et maintenant, elle couche avec un garçon dont la moitié des gens de Hemlock Grove | Open Subtitles | مع فتى, نصف (سكان (هيملوك غروف |
| Les détails restent vagues, mais apparemment l'auteur des crimes d'hier soir à Hemlock Grove et des précédents était l'héritière biotech défigurée et atteinte de maladie mentale Shelley Godfrey. | Open Subtitles | مرتكب جريمة القتل في هيملوك غروف" الليلة الماضية" و كل الجرائم التي سبقتها قد كانت مسخاً و وريثة التقنية الحيوية المريضة عقلياً, (شيلي غودفري) |
| Hemlock Grove. | Open Subtitles | هيملوك غروف |
| Hemlock Grove. | Open Subtitles | هيملوك جروف |
| Le jour où on a enterré son mari, les journaux locaux ont décrit ma tante comme "la femme la plus belle et la plus méprisée de Hemlock Grove". | Open Subtitles | الصحيفة المحليّة وصفة، زوجة عمي كأجمل، و أكثر النساء حقارة، في بستانِ "نباتِ الشكران" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 