"hernandez" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيرنانديز
• هرنانديز
• هرناندز
• هرنانديس
• هيرناندز
• هيرناندس
• هرناندس
• هرنارديز
• إرنانديز
• لهيرنانديز
• هيرناندياز
• خرنانديز
• إرناندس

Flora Hernandez n'était pas enceinte au moment de sa mort.
فلورا هيرنانديز لم تكن حامل في وقت وفاتها

Le juge Hernandez a jugé que la présence de son auteur pour témoigner de sa véracité, le journal n'est pas admissible.
القاضي هيرنانديز حكم بإنه من دون حضور المؤلفة لذلك بما ان المتهم نفسه يقول المفكرة غير مقبولة

Raul Hernandez doit être tué, mais il est tellement parano qu'il ne laisse personne l'approcher.
يَجِبُ قَتلُ راؤول هيرنانديز لكنهُ مُرتاب جِداً لَن يَسمحَ لأحدٍ بالاقترابِ مِنه

Tu savais que Flora Hernandez avait été agressée sexuellement ?
هل تعلم ان فلورا هرنانديز تعرضت لاعتداء جنسي؟

Merci, Mme Hernandez, pour nous rendre quelque chose qu'on avait déjà.
شكراً لكي سيدة هرناندز لاعادة شيء نحن نملكه بالاصل

Vous criez au secours et vous dites qu'Hernandez vous attaquait.
تَصيحُ طالِباً المُساعدَة و بأنَ هيرنانديز هَجَمَ عليك

Hernandez était un petit dealer dans un grand cartel, et c'est peut-être lui qui a tiré, mais c'est pas lui qui prenait les grosses décisions.
هيرنانديز كان مروجا لفترة قصيرة في عصابة كبيرة, وربما كان هو من سحب الزناد, ولكن لم يقم بالقرارات الكبيرة.

Pour que j'apprenne tout ce que vous saviez sur Flora Hernandez.
حتى يكون بإمكانى أن اعلم .كل شئ بخصوص فلورا هيرنانديز

Son nom était Flora Hernandez, et mon fils n'a tué personne.
. إسمها كان فلورا هيرنانديز . و إبنى لم يقتل أى أحد

Et ils criaient quelque chose sur le fait qu'il a tué Flora Hernandez et ne pouvait plus vivre avec ça sur la conscience.
و بعدها صاح وقال فيما معناه . بأنه قتل فلورا هيرنانديز و أنه لا يستطيع ان يعيش . مع نفسه بعد الآن

Vous savez quoi, je traite avec des criminels mentalement instables toute la journée, je suis sûre que je peux gérer un juge Hernandez légèrement irrité.
انا اتعامل مع مجرمين نفسيين غير مستقرين طوال اليوم انا متأكدة انني سوف اتولى القاضي هيرنانديز الغاضب قليلا

Il paraît que Glynn laisse Hernandez, Guerra et Ricardo revenir à la cité d'émeraude.
سَمِعتُ أنَ غلين سيُعيد هيرنانديز و غيررا و ريكاردو إلى مدينة الزُمُرُد

Hernandez va être de mauvais poil et chercher à qui s'en prendre.
سيكونُ هيرنانديز في مَزاجٍ سيء و سيتطَلعُ للانتقامِ مِن أحدهِم

Je sais que tu te prends pour un dur comme Hernandez et Guerra, mais je t'ai observé.
أعرفُ أنكَ تَظُنُ نَفسكَ قَوياً مِثلَ هيرنانديز و غيررا لكني كُنتُ أُراقبُك.

Et c'est là qu'on a recroisé mon nouvel ami, l'inspecteur Hernandez.
هو المكان الذي ذاهبين إلىه صديقي الجديد، المحقق هرنانديز.

L'homme faussement accusé d'avoir tué Flora Hernandez .
الرجل الذي اتهم زورا بقتل فلورا هرنانديز

mais aucun ne s'appellent "Agent Hernandez".
و لا يوجد أي كتاب يحمل اسم الضابط هرنانديز.

M. Roberto Rodriguez Hernandez Consul du Mexique à Nogales
السيد روبرتو رودريغيز هرناندز قنصل المكسيك، نوغالس

Trois membres de la famille Hernandez auraient été ensuite libérés après paiement de leur amende mais auraient été menacés de ne plus retourner à Tres Cruces.
ثم أُفرج عن ثلاثة أعضاء من أسرة هرنانديس بعد أن دفعوا الغرامة ولكنهم أُنذروا بعدم العودة إلى تريس كروتشيس.

il y a 20 ans, un traficante de drogos, un trafiquant de drogues... nommé Pedro Hernandez...
أنه منذ 20 عام، "تاجر مخدرات". تاجر مخدرات يدعي (بيدرو هيرناندز)، غادر المقهى،

Y. Communication no 1559/2007, Hernandez c. Philippines
ذال - البلاغ رقم 1559/2007، هيرناندس ضد الفلبين

M. José L. Alvarez Hernandez
دكتور خوسيه ل. الفاريز هرناندس

- Garolo était le nom du rival de Carlos Hernandez.
- ان(جارولو) هو الاسم المنافس لـ (كارلوس هرنارديز) الشخص الذي

José Hernandez
الدكتور خوزيه إرنانديز

Il nous reste le rapport médical d'Hernandez
نحن لازلنا نملك التفرير الطبي لهيرنانديز.

Tout le monde le sait, n'est-ce pas madame Hernandez ?
الجميع يعرف هذا ، أليس كذلك يا سيدة هيرناندياز ؟

Le terrorisme international, Director Hernandez... c'est plutôt dur de lui cacher ça.
الإرهاب الدولي المدير خرنانديز

Jaqueline Andrea Hernandez Hernandez, Présidente
جاكلين أندريا إرناندس إرناندس، رئيسة